Base Mérimée: Monuments historiques · France
Monument aux morts des Enfants de troupe
Billom, Puy-de-Dôme, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Le monument aux morts des Enfants de troupe, sis avenue Cohalion (cad. AD 30) : inscription par arrêté du 13 septembre 2019
- Protection dates
- 2019/09/13 : inscrit MH
- Type
- monument aux morts
- Main period of construction
- Milieu du 20e siècle
- Dates
- 1928
- Architect or builder
- Delandre Robert (sculpteur)
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- Avenue Cohalion
- Commune
- Billom
- Département
- Puy-de-Dôme
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 45.72681, 3.34118
- Mérimée reference
- PA63000131
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1712 map "Les Provinces et Gouvernemens Du Lionnois ...." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Héritées de la présence d'enfants de soldats dans les troupes d'Ancien Régime, les écoles militaires préparatoires (EMP) ont été créées en 1884 pour assurer l'éducation et la formation des enfants de militaires entre 13 et 18 ans. Durant la Première Guerre mondiale, les élèves de ces écoles en âge de porter les armes (17 ou 18 ans) rejoignirent les unités combattantes et beaucoup moururent durant le conflit. L'école de Billom, dédiée aux enfants des soldats de l'artillerie et du génie, avait été ouverte en 1886 dans l'ancien collège des Jésuites. Dans les années 1920, l'école décide d'élever à ses élèves un monument aux morts. En 1927, le comité formé à cette fin demande au conseil municipal un emplacement pour l'érection du monument et propose un terrain situé devant le champ de Mars qui était le champ de manœuvre des enfants de troupe. Le financement est aidé par une subvention municipale et par le fruit d'une souscription lancée au niveau national. Une commande est passée à Robert Delandre, sculpteur normand. Le monument de Billom, intitulé Serment patriotique, est inauguré le 13 mai 1928 à l'occasion du congrès national des Anciens élèves des EMP qui s'était tenu à Clermont.
Description
L'ensemble sculpté, réalisé en pierre calcaire, présente une allégorie de la Victoire aux ailes déployées qui abrite dans son manteau deux enfants de l'école militaire, debout devant un canon. Le corps d'un jeune soldat est allongé à leurs pieds face contre terre. La Victoire, vêtue à l'antique d'une tunique, est représentée de face, le visage aux traits figés et à l'expression hiératique. Son bras droit soutient au-dessus des enfants le long voile qui lui couvre la tête et le corps. Les enfants, placés l'un derrière l'autre de face, sont vêtus de leur uniforme. Leur visage est celui d'enfants, mais durci par une expression sévère. Dans un geste de salutation, leur bras droit est tendu au-dessus du corps allongé face. Le monument de Billom est le seul, avec celui de Saint-Hippolyte-du-Fort (Gard), du même sculpteur, à commémorer les morts des EMP à la guerre de 14. Les deux ont la particularité de présenter des enfants non plus, comme c'est le cas dans les monuments de type humaniste, en tant qu'enfants de poilus associés au départ ou à la mort de leur père, mais comme des combattants ou futurs combattants sacrifiés sur l'autel de la Patrie en danger.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Inherited from the presence of soldiers' children in Old Regime troops, the preparatory military schools (EMP) were created in 1884 to ensure the education and training of the children of military personnel between 13 and 18 years of age. During the First World War, pupils of these schools who were old enough to bear arms (17 or 18 years old) joined the fighting units and many died during the conflict. The school of Billom, dedicated to the children of soldiers of the artillery and engineers, had been opened in 1886 in the former Jesuit college. In the 1920s, the school decided to erect a war memorial for its pupils. In 1927, the committee formed for this purpose requested from the municipal council a location for the erection of the monument and proposed land situated in front of the Champ de Mars which was the drill ground for the school children. Funding was assisted by a municipal subsidy and by the proceeds of a subscription launched at the national level. A commission was given to Robert Delandre, a Norman sculptor. The monument of Billom, titled Patriotic Oath, was inaugurated on 13 May 1928 on the occasion of the national congress of Former pupils of the EMP which had been held in Clermont.
Description
The sculptural ensemble, executed in limestone, presents an allegory of Victory with outspread wings who shelters within her mantle two children of the military school, standing before a cannon. The body of a young soldier lies at their feet face down. Victory, dressed in the antique manner in a tunic, is represented frontally, with a face with frozen features and hieratic expression. Her right arm supports above the children the long veil that covers her head and body. The children, placed one behind the other frontally, are dressed in their uniform. Their face is that of children, but hardened by a severe expression. In a gesture of salutation, their right arm is extended above the recumbent body face down. The monument of Billom is the only one, along with that of Saint-Hippolyte-du-Fort (Gard), by the same sculptor, to commemorate the deaths of EMP in the 1914 war. The two have the particularity of presenting children no longer, as is the case in monuments of the humanist type, as children of soldiers associated with the departure or death of their father, but as combatants or future combatants sacrificed on the altar of the endangered Fatherland.
Nearby in the register
- Hôtel de villehôtel de villeunder 1 mi
- Fontaine de la Hallefontaineunder 1 mi
- Maisonmaisonunder 1 mi
- Enceinte médiévalefortification d'agglomérationunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.