Base Mérimée: Monuments historiques · France
Château de l'Echelle-le-Franc
Montmirail, Marne, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Le corps de logis (façades et toitures) , le colombier, la grange nord y compris l'ancien manège (cad. AH 5) : inscription par arrêté du 5 novembre 2003
- Protection dates
- 2003/11/05 : inscrit MH
- Type
- château
- Main period of construction
- 1ère moitié 16e siècle, 19e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Commune
- Montmirail
- Département
- Marne
- Region
- Grand Est
- Country
- France
- Coordinates
- 48.88947, 3.56673
- Mérimée reference
- PA51000011
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailMaps Collection, State Library Victoria
5 historical maps cover this location, the earliest the 1758 map "45 Meaux." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Corps de logis du milieu du 16e siècle, de plan rectangulaire, avec une tourelle d'escalier hors oeuvre. La famille des Marins ne réside plus sur place à partir du début du 17e siècle, et les bâtiments sont loués à des fermiers. Le colombier, les autres granges et l'ancien manège sont édifiés entre le 17e et le 19e siècle, en matériaux traditionnels de la Brie champenoise.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Main dwelling of the middle of the 16th century, of rectangular plan, with an outside staircase turret. The Marins family no longer resides on the spot from the beginning of the 17th century, and the buildings are leased to farmers. The dovecote, the other barns and the old riding school are built between the 17th and 19th century, in traditional materials of Brie Champenoise.
Nearby in the register
- Dolmen du Trou-du-Boeuf (restes)dolmen2 mi
- Châteauchâteau2 mi
- Colonne commémorative de Montmirailédicule commémoratif3 mi
- Égliseéglise3 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.