Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Notre-Dame
Sepmes, Indre-et-Loire, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- L'église paroissiale en totalité (cad. D 149) : inscription par arrêté du 30 avril 2010
- Protection dates
- 2010/04/30 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 12e siècle, 13e siècle, 16e siècle, 3e quart 19e siècle
- Architect or builder
- Guérin Gustave (architecte), Raimbault (architecte)
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Sepmes
- Département
- Indre-et-Loire
- Region
- Centre-Val de Loire
- Country
- France
- Coordinates
- 47.06752, 0.67417
- Mérimée reference
- PA37000028
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1592 map "Topographia Aug. Turon Ducatus et confinium Gallia Cestica ..." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Une charte de Goscellin de Sainte-Maure cédant tous ses droits sur l'église à l'abbaye de Noyers remonte à la seconde moitié du 11ème siècle. L'édifice renferme une nef unique de deux travées couvertes chacune d'une voûte à nervures. Des vestiges de petit appareil ainsi que la voussure d'une porte cintrée sont préservés sur le mur extérieur nord. Il est fort probable que l'on puisse les relier à l'église du 11ème siècle et donc en déduire que la nef occupe le même emplacement que l'édifice qui la précédait. La nef s'ouvre sur un choeur composé de trois vaisseaux aménagés en deux travées. Le vaisseau central se termine par une abside à pans éclairés chacun par une baie cintrée. Les vaisseaux latéraux se terminent par un chevet plat. Chaque travée est voûtée d'ogives, à l'exception de la première travée du vaisseau latéral nord qui conserve la base du clocher roman. Une tourelle d'escalier hors-oeuvre est située à l'angle nord-est du clocher. Les piles sont ornées de chapiteaux sculptés de motifs végétaux et des colonnettes retombent sur des culots sculptés de bustes humains qui peuvent dater de la fin du 12ème siècle ou début du 13ème. La charpente de la nef paraît avoir été l'objet d'une réfection au cours du 17ème siècle ainsi qu'à la fin du 19ème siècle (mémoires de 1860), de même que la charpente du choeur, restaurée à la fin du 19ème siècle et consolidée il y a quelques années. Une chapelle a été bâtie en 1533 dans l'angle formé par la rencontre du mur nord et la partie saillante du choeur. La restauration générale de l'église a été menée selon les plans de l'architecte diocésain Gustave Guérin entre 1858 et 1862 : toitures, reprise des maçonneries extérieures et surélévation de certains murs. Une seconde campagne de travaux a été menée au milieu des années 1860 par l'architecte Raimbault. Le portail de la façade ouest a été refait à partir de 1885, probablement à l'identique. Une nouvelle sacristie fut également aménagée entre les piliers du mur sud de la nef. Enfin, la réfection totale de l'intérieur de l'église fut entreprise entre 1882 et 1927.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
A charter from Goscellin de Sainte-Maure ceding all his rights over the church to Noyers Abbey dates back to the second half of the 11th century. The building contains a single nave of two bays each covered with a rib vault. Traces of small ashlar work and the voussure of a round-headed door are preserved on the external north wall. It is highly likely that these can be linked to the 11th century church and therefore it can be deduced that the nave occupies the same location as the building that preceded it. The nave opens onto a choir composed of three aisles arranged in two bays. The central aisle terminates in an apse with facets each lit by a round-headed opening. The lateral aisles terminate in a flat chevet. Each bay is vaulted with ribs, with the exception of the first bay of the north lateral aisle which retains the base of the Romanesque bell tower. An external stair turret is located at the north-east corner of the bell tower. The piers are ornamented with capitals sculpted with vegetative motifs and small columns fall onto corbels sculpted with human busts which can date from the end of the 12th century or beginning of the 13th. The roof structure of the nave appears to have been refurbished during the 17th century as well as at the end of the 19th century (records of 1860), as was the roof structure of the choir, restored at the end of the 19th century and consolidated a few years ago. A chapel was built in 1533 in the angle formed by the meeting of the north wall and the projecting part of the choir. The general restoration of the church was carried out according to the plans of diocesan architect Gustave Guérin between 1858 and 1862: roofs, repairs to external masonry and raising of certain walls. A second campaign of works was carried out in the mid-1860s by architect Raimbault. The portal of the west façade was remade from 1885, probably identically. A new sacristy was also fitted out between the piers of the south wall of the nave. Finally, complete refurbishment of the interior of the church was undertaken between 1882 and 1927.
Nearby in the register
- Châteauchâteauunder 1 mi
- Vestiges du fanum gallo-romainsite archéologique2 mi
- Château de Bagneuxchâteau2 mi
- Église Saint-Rémiéglise2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.