TreeAlive
‹ Base Mérimée: Monuments historiques, France

Base Mérimée: Monuments historiques · France

Église Saint-Crépin-et-Saint-Crépinien

Azay-sur-Indre, Indre-et-Loire, France

The record

Designation
Historic monument, registered (inscrit), in part
Protection
inscrit MH partiellement
Extent of protection
L'église en totalité, à l'exception de la sacristie accolée au choeur (cad. B 383) : inscription par arrêté du 2 octobre 2006, modifié par arrêté du 21 mai 2007
Protection dates
2006/10/02 : inscrit MH, 2007/05/21 : inscrit MH
Type
église
Main period of construction
13e siècle, milieu 16e siècle
Ownership
propriété de la commune
Commune
Azay-sur-Indre
Département
Indre-et-Loire
Region
Centre-Val de Loire
Country
France
Coordinates
47.20865, 0.94635
Mérimée reference
PA37000023

Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.

David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries

5 historical maps cover this location, the earliest the 1592 map "Topographia Aug. Turon Ducatus et confinium Gallia Cestica ..." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).

Get directions ↗

This record on the Ministère de la Culture's POP platform ↗

The Ministère de la Culture's notice

Eglise rurale d'origine romane, formée d'un seul vaisseau. La nef romane, remaniée, est liée au choeur gothique sans rupture notable, à l'exception des arcs clavés de ses baies. La charpente gothique est en partie conservée au-dessus du choeur et a été remplacée, à la fin de l'époque médiévale, par une charpente dont les poinçons et entraits présentent une section plus épaisse. Plusieurs décors peints se sont succédés sur l'ensemble des murs intérieurs et extérieurs. Le plus ancien remonte au 13e siècle et constitue un décor de faux appareil à joints doubles. Il a été complété par quatre décors funéraires superposés, litres et timbres, allant du 16e au 18e siècle. Au milieu du 16e siècle, une chapelle hors oeuvre a été ajoutée au sud du choeur, accessible par un arc orné d'une frise de feuilles d'eau séparées par une cordelière torsadée. Son décor se compose de baies flamboyantes, d'une voûte en berceau cintré orné de caissons, d'une niche à coquille surmontée d'un décor d'arcatures aveugles.

English translation

The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com

Rural church of Romanesque origin, formed of a single vessel. The Romanesque nave, altered, is linked to the Gothic choir without notable break, with the exception of the ashlar arches of its openings. The Gothic roof structure is partly preserved above the choir and was replaced, at the end of the medieval period, by a roof structure whose posts and ties present a thicker section. Several painted decorations succeeded one another on all the interior and exterior walls. The oldest dates back to the 13th century and constitutes a decoration of false ashlar with double joints. It was completed by four superimposed funerary decorations, heraldic borders and escutcheons, ranging from the 16th to the 18th century. In the mid-16th century, an outbuilding chapel was added to the south of the choir, accessible by an arch decorated with a frieze of water leaves separated by twisted cordwork. Its decoration consists of flamboyant openings, a curved barrel vault decorated with coffers, a shell niche surmounted by blind arcading decoration.

Nearby in the register

Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.

Base Mérimée, Ministère de la Culture, data last updated 2026-09-17, reused under the Licence Ouverte / Open Licence 2.0 (Etalab). Record text is reproduced unchanged. Ministère de la Culture · Licence Ouverte 2.0
See your own family's places on a living map