Base Mérimée: Monuments historiques · France
Monument aux aéronautes Théodore Sivel et Joseph-Eustache Crocé-Spinelli
Ciron, Indre, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Le monument aux aéronautes Théodore Sivel et Joseph-Eustache Crocé-Spinelli, avec sa grille d'entourage, tel que présenté sur le plan joint à l'arrêté, rue de l'Église Saint-Georges (cad. AV 115) : inscription par arrêté du 4 avril 2017
- Protection dates
- 2017/04/04:inscrit MH
- Type
- monument
- Architect or builder
- Tissandier Albert (architecte)
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- rue de l'Eglise Saint-Georges
- Commune
- Ciron
- Département
- Indre
- Region
- Centre-Val de Loire
- Country
- France
- Coordinates
- 46.62919, 1.24542
- Mérimée reference
- PA36000041
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1714 map "Carte du Gouvernement d'Orleanois" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
En 1875, les aéronautes Théodore Sivel et Joseph-Eustache Crocé-Spinelli meurent lors de l'ascension de l'aérostat « le Zénith » qui s'écrase à Ciron. Leur monument commémoratif se présente sous la forme d'un modeste obélisque en pierre ; l'auteur du projet, Albert Tissandier, est le frère du chimiste et aéronaute Gaston, qui échappa miraculeusement à la mort au cours de l'accident.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
In 1875, aeronauts Théodore Sivel and Joseph-Eustache Crocé-Spinelli die during the ascent of the aeronaut 'le Zénith' which crashes at Ciron. Their commemorative monument takes the form of a modest stone obelisk; the author of the project, Albert Tissandier, is the brother of chemist and aeronaut Gaston, who miraculously escaped death in the course of the accident.
Nearby in the register
- Lanterne des Mortslanterne des mortsunder 1 mi
- Château de Romefortchâteauunder 1 mi
- Maison forte de "la Boissière"maison forte1 mi
- Château de Corschâteau2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.