Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ancienne église paroissiale dite du Castelas
Rochefort-du-Gard, Gard, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- L'ancienne église en totalité (cad. AA 383) : inscription par arrêté du 5 décembre 2013
- Protection dates
- 2013/12/05 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 12e siècle, 17e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Rochefort-du-Gard
- Département
- Gard
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 43.97421, 4.69070
- Mérimée reference
- PA30000102
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
IGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesUniversity Library, Vrije Universiteit Amsterdam
5 historical maps cover this location, the earliest the 1644 map "La Principauté d'Orange et Comtat de Venaissin / Evert Sijmonsz. Hamers veldt sculps." (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Cette église du 12ème siècle fut restaurée au 17ème siècle et achevée, avec le clocher, en 1698. De dimension modeste, elle est constituée de deux travées à nef unique. De l'église romane, il ne subsiste que l'abside réalisée en pierres appareillées. A l'intérieur, des peintures ont été dégagées laissant apparaître les figures des apôtres entourés de deux saints. La majeure partie est peinte sur la pierre et les teintes sont peu nombreuses, essentiellement de l'ocre et du jaune. Des traces de peintures sont également visibles dans la chapelle nord. L'édifice ne renferme aucun mobilier religieux et abrite, à l'heure actuelle, des manifestations culturelles.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
This church from the 12th century was restored in the 17th century and completed, with the bell tower, in 1698. Of modest dimensions, it consists of two bays with a single nave. From the Romanesque church, only the chevet survives, built with dressed stone. Inside, paintings have been uncovered revealing figures of the apostles surrounded by two saints. Most of the painting is executed on stone and the colours are few in number, essentially ochre and yellow. Traces of paintings are also visible in the north chapel. The building contains no religious furnishings and currently hosts cultural events.
Nearby in the register
- Sanctuaire de Notre-Dame-de-Grâceédifice religieuxunder 1 mi
- Château de Sazechâteau2 mi
- Cave coopérative de Tavelétablissement vinicole3 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.