Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ancien bailliage et prison, actuel hôtel de ville
Lyons-la-Forêt, Eure, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Ancien bailliage et prison, à l'exclusion des aménagements fonctionnels du rez-de-chaussée (cad. AD 183) : inscription par arrêté du 25 mars 1996
- Protection dates
- 1996/03/25 : inscrit MH partiellement
- Type
- tribunal, prison
- Main period of construction
- 4e quart 18e siècle
- Later work
- 19e siècle, 4e quart 20e siècle
- Dates
- 1782
- Architect or builder
- Loisel (menuisier), Wiffel Frédéric (sculpteur)
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- rue de l'Hôtel-de-Ville
- Commune
- Lyons-la-Forêt
- Département
- Eure
- Region
- Normandie
- Country
- France
- Coordinates
- 49.39848, 1.47526
- Mérimée reference
- PA27000010
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailIGN France — Géoportail
5 historical maps cover this location, the earliest the 1756 map "Carte de Cassini (c. 1756)" (IGN France — Géoportail).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'édifice a été construit au sud du château de Lyons, pour remplacer l'ancienne audience dont la démolition a été décidée en 1776, alors que le duc de Penthièvre possédait le domaine. La construction a été réalisée en 1782-1783, en réemployant quelques éléments de l'édifice antérieur ; le nouvel édifice a été doté du blason du duc, sculpté par Frédéric Wiffel. Il est devenu justice de paix et hôtel de ville en 1808 ; la façade sud a été modifiée vers 1865. L'édifice abrite aujourd'hui la mairie et l'office de tourisme, dont l'installation a occasionné d'importants travaux de restauration. Les parties conservées correspondent à l'ancienne prison (cellule et couloir, portes et grilles) , et à la salle de bailliage (auditoire et chapelle).
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The building was constructed to the south of the château de Lyons, to replace the former audience hall whose demolition was decided in 1776, when the duc de Penthièvre owned the domain. Construction was carried out in 1782-1783, reusing some elements from the earlier building; the new building was given the coat of arms of the duke, sculpted by Frédéric Wiffel. It became justice of the peace and town hall in 1808; the south façade was modified around 1865. The building today houses the town hall and the tourist office, whose installation occasioned significant restoration works. The preserved sections correspond to the former prison (cell and corridor, doors and grilles), and to the bailliage hall (courtroom and chapel).
Nearby in the register
- Hallehalleunder 1 mi
- Monument aux morts de la guerre 1914-1918monument commémoratifunder 1 mi
- Ancienne maréchausséegendarmerieunder 1 mi
- Ancien couvent des Bénédictines de Saint-Charlescouventunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.