Base Mérimée: Monuments historiques · France
Château de Bouëx
Bouëx, Charente, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Le château, en totalité, comprenant le logis, les dépendances, la chapelle privée et les vestiges du parc avec ses bassins et clôtures ainsi que le sol des parcelles correspondantes (cad. E 874 à 876, 886, 1785, 1786) : inscription par arrêté du 30 mars 2009
- Protection dates
- 2009/03/30 : inscrit MH
- Type
- château
- Main period of construction
- 15e siècle, 4e quart 17e siècle, 1er quart 18e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Commune
- Bouëx
- Département
- Charente
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 45.61461, 0.31852
- Mérimée reference
- PA16000041
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1777 map "69 Angouleme." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Attenant à l'église, le château se compose d'un logis de deux parties bien distinctes. Un corps de logis, partie aujourd'hui la plus ancienne datant du 15e siècle, flanqué de deux tours carrées, élevé sur une cave voûtée sans doute contemporaine de l'église du 12e siècle. La tour qui est à l'angle sud-ouest renferme un escalier en pierre. Cette aile a reçu une extension au 17e siècle, greffée du côté cour. A l'ouest se développe une longue façade de la fin du 17e ou début du 18e siècle dont l'intérieur conserve des boiseries de style Louis XIV. Vers l'ouest, au delà d'un portail au décor classique, des bâtiments de communs forment le troisième côté du quadrilatère. Le domaine comprend également une orangerie, un ancien parc et un bassin.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Adjacent to the church, the château consists of a main dwelling in two distinct parts. A body of main dwelling, the part today most ancient dating from the 15th century, flanked by two square towers, raised above a barrel-vaulted cellar doubtless contemporary with the 12th century church. The tower which is at the south-west angle contains a stone staircase. This wing received an extension in the 17th century, attached on the court side. To the west develops a long façade of the late 17th or early 18th century whose interior preserves Louis XIV style woodwork. Towards the west, beyond a portal with classical decoration, outbuildings form the third side of the quadrilateral. The domain also comprises an orangery, a former park and a basin.
Nearby in the register
- église Saint-Étienneégliseunder 1 mi
- Église Saint-Pierreéglise1 mi
- Logis de Nanteuilmaison2 mi
- Châteauchâteau2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.