Base Mérimée: Monuments historiques · France
Pavillon de partage des eaux des Chutes-Lavie
Marseille, Bouches-du-Rhône, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Pavillon, en totalité (cad. D 100) : inscription par arrêté du 9 février 1998
- Protection dates
- 1998/02/09 : inscrit MH
- Type
- établissement des eaux
- Main period of construction
- 4e quart 19e siècle, 1er quart 20e siècle
- Dates
- 1899, 1906
- Architect or builder
- DUCE (ingénieur)
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- rue Jeanne-Jugan ; avenue des Chutes-Lavie
- Commune
- Marseille
- Département
- Bouches-du-Rhône
- Region
- Provence-Alpes-Côte d'Azur
- Country
- France
- Coordinates
- 43.30861, 5.39686
- Mérimée reference
- PA13000019
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesBibliothèque nationale de France (Gallica)IGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1838 map "Marseille - Nizza" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Situé dans le 4e arrondissement de Marseille et postérieur à la construction du Palais Longchamp, le répartiteur ou pavillon de partage des eaux de Chute-Lavie fait cependant partie du même ensemble hydraulique. C'est l'élément central du réseau de la double-canalisation qui se met en place dès 1897 pour pallier le manque de distribution d'eau dans les nouveaux quartiers prolétaires du nord de la ville. Le système de siphon permet d'obtenir de l'eau sous pression, et non plus gravitaire. Il est actuellement presque totalement désaffecté. Il comporte trois étages de bureaux, l'escalier qui occupe tout l'espace central et le cône de distribution d'eau (colonne montante au centre, puis répartiteurs pour la distribution).
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Located in the 4th arrondissement of Marseille and posterior to the construction of the Palais Longchamp, the water distribution regulator or pavilion of Chute-Lavie nonetheless forms part of the same hydraulic complex. It is the central element of the dual-piping network which came into place from 1897 onwards to remedy the lack of water distribution in the new working-class districts of the north of the city. The siphon system allows water to be obtained under pressure, rather than by gravity. It is currently almost totally disused. It comprises three storeys of offices, the staircase which occupies the entire central space and the water distribution cone (rising column in the centre, then distributors for distribution).
Nearby in the register
- Palais Longchampchâteau d'eauunder 1 mi
- Église Sainte-Marie-Madeleine, dite des Chartreuxégliseunder 1 mi
- Maison dite Gaston Castelmaisonunder 1 mi
- Église Saint-Vincent-de-Paul-Les Réforméségliseunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.