Base Mérimée: Monuments historiques · France
Monument aux morts de la guerre 1914-1918
Mur-de-Barrez, Aveyron, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Le monument aux morts, en totalité, tel que délimité en rouge sur le plan cadastral annexé, situé place de Monaco, section AB, parcelle 345 : inscription par arrêté du 18 octobre 2018.
- Protection dates
- 2018/10/18 : inscrit MH
- Type
- monument aux morts
- Main period of construction
- 1ère moitié 20e siècle
- Dates
- 1923
- Architect or builder
- Grandet Joseph (sculpteur), Vergnes Eugène (architecte), Rudier Alexis (fondeur)
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- place de Monaco
- Commune
- Mur-de-Barrez
- Département
- Aveyron
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 44.84392, 2.66033
- Mérimée reference
- PA12000067
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1783 map "15 Aurillac." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Le monument aux morts de Mur-de-Barrez est adossé à un bâtiment construit en 1921 afin d'abriter les services municipaux, bâtiment lui-même adossé à l'ancienne porte de la ville, classée au titre des monuments historiques en 1913 et transformée un temps en mairie. Ces travaux sont autorisés par le ministre de l'instruction et des Beaux-Arts en 1921, après avoir reçu un avis favorable de l'architecte du département et des monuments historiques, Casimir Croizet (Aurillac) sur le projet de l'architecte Eugène Vergnes (Paris et Villefranche-de-Rouergue). La commande d'un haut-relief en bronze a été passée en 1922 au sculpteur Joseph Grandet, originaire de Rodez. Il a été l'élève d'Antonin Mercié et de Denys Puech à l'école des Beaux-Arts de Paris, puis a été praticien de Puech. Les travaux du monuments aux morts ont été réceptionnés le 30 octobre 1923.
Description
Le monument aux morts de Mur-de-Barrez se compose d'un haut-relief en bronze d'environ 3,50 m de haut, encadré par deux piliers en pierre noire de Volvic. Le poilu est représenté de face, au milieu d'une tranchée, les bras écartés, les mains ouvertes agrippant le sol. Casqué, il est vêtu de son grand manteau. Son visage est fermé et sévère. Sous ses bras étendus, sont notés les noms des 65 morts. A l'arrière plan, les ruines d'une église et des fils barbelés sont représentés en bas-relief. Le poilu est ici représenté comme le Christ en croix, venu sur terre pour sauver la Patrie. Son expression et le mouvement de ses mains expriment toutes les souffrances des soldats. La liste des morts est gravée directement dans le bronze.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The war memorial of Mur-de-Barrez is built against a building constructed in 1921 in order to house the municipal services, this building itself built against the old gate of the town, classified as a historic monument in 1913 and transformed for a time into a town hall. These works were authorized by the minister of instruction and fine arts in 1921, after having received a favorable opinion from the architect of the department and historic monuments, Casimir Croizet (Aurillac) on the project of the architect Eugène Vergnes (Paris and Villefranche-de-Rouergue). The commission for a bronze high relief was placed in 1922 with the sculptor Joseph Grandet, originally from Rodez. He was the pupil of Antonin Mercié and Denys Puech at the school of fine arts in Paris, then was a practitioner of Puech. The works of the war memorial were received on 30 October 1923.
Description
The war memorial at Mur-de-Barrez consists of a high relief in bronze approximately 3.50 m high, framed by two pillars of black Volvic stone. The soldier is depicted facing forward, in the middle of a trench, arms outstretched, hands open gripping the ground. Helmeted, he is clothed in his greatcoat. His face is closed and severe. Beneath his outstretched arms, the names of the 65 dead are inscribed. In the background, the ruins of a church and barbed wire are represented in low relief. The soldier is here depicted like Christ on the cross, come to earth to save the Fatherland. His expression and the movement of his hands express all the sufferings of the soldiers. The list of the dead is engraved directly in the bronze.
Nearby in the register
- Vieille tour servant de porte de villeporte de villeunder 1 mi
- Église Saint-Thomas-de-Cantorbéryégliseunder 1 mi
- Maison Renaissancemaisonunder 1 mi
- Maison du 15e sièclemaison1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.