Base Mérimée: Monuments historiques · France
Château de Sumberraute, dit Jaureguia
Luxe-Sumberraute, Pyrénées-Atlantiques, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Eléments intérieurs suivants : au rez-de-chaussée, salle de billard et salle à manger avec leur cheminée et leur plafond à solives apparentes ; au premier étage, cheminée de la chambre dite de l'Evêque, cheminée de la chambre dite de la Vierge, cheminée de la chambre dite au couvert (cad. C 9) : inscription par arrêté du 27 décembre 1993
- Protection dates
- 1993/12/27 : inscrit MH partiellement
- Type
- château
- Main period of construction
- 17e siècle, 19e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Commune
- Luxe-Sumberraute
- Département
- Pyrénées-Atlantiques
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 43.36268, -1.07341
- Mérimée reference
- PA00125261
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1636 map "Aquitaniae descriptio" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Le château de Sumberraute était propriété de la famille d'Esquille quand il fut reconstruit vers 1656 après un incendie. Il se présente sous la forme d'un corps de logis allongé cantonné au nord et au sud de deux pavillons et forme avec les bâtiments du 19e siècle des communs une cour fermée rectangulaire. L'intérieur du logis a conservé d'importants éléments du 17e siècle, notamment une porte en pierre au premier étage et cinq cheminées en pierre aux manteaux et aux hottes droites richement décorées.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The château of Sumberraute was owned by the d'Esquille family when it was rebuilt around 1656 after a fire. It consists of an elongated main dwelling flanked on the north and south by two pavilions and forms, together with 19th-century outbuildings, a rectangular enclosed courtyard. The interior of the dwelling has retained important elements from the 17th century, notably a stone doorway on the first floor and five stone fireplaces with richly decorated mantels and straight hoods.
Nearby in the register
- Château des Seigneurs de Luxesite archéologique2 mi
- Église Saint-Martin de Succos, cimetière et ancienne benoiterieéglise2 mi
- Enceinte protohistoriqueenceinte2 mi
- Ancien château de Camouchâteau3 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.