Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ancien château
Pont-d'Ain, Ain, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Les lots n° 1 et n° 2 de l'ensemble immobilier sis au lieudit Le Château (cad. AD 218, 219, 252, 256) : inscription par arrêté du 18 octobre 2004
- Protection dates
- 2004/10/18 : inscrit MH
- Type
- château
- Main period of construction
- 14e siècle, 4e quart 16e siècle, 18e siècle
- Ownership
- propriété d'une société privée
- Commune
- Pont-d'Ain
- Département
- Ain
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 46.05245, 5.34475
- Mérimée reference
- PA00116532
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1632 map "Description du Pais de Bresse." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Château composé d'un bâtiment rectangulaire remanié au milieu du 18e siècle sur trois niveaux, plus les combles. Au nord de ce corps principal, une porte ouvre sur une cour composée à l'ouest d'un bâtiment en pierre postérieur à 1843, et à l'est d'un bâtiment en partie reconstruit sur les murs médiévaux. Le logis principal comprend, en rez-de-chaussée, une pièce lambrissée Louis XV et un escalier en bois de la même époque (1594) restauré au 19e siècle. Au premier étage, une chapelle peinte au 19e siècle. A l'étage supérieur, une autre pièce contient des peintures pieuses datées de 1849. La partie nord de la toiture repose sur un mur partiellement recouvert de peintures murales. Les dépendances, aménagées en ateliers et dépôts par les prêtres, conservent des murs médiévaux ainsi qu'une cave voûtée, un puits sans doute du 14e siècle, et un four. Le jardin conserve le vestige d'une partie rasée du château avec un mur à coussiège, ainsi que les restes de fortifications et des traces de fossés. Propriété des ducs de Savoie.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Castle composed of a rectangular building altered in the middle of the 18th century on three levels, plus the roof space. To the north of this main body, a door opens onto a courtyard composed to the west of a stone building later than 1843, and to the east of a building partly rebuilt on medieval walls. The main dwelling includes, on the ground floor, a Louis XV panelled room and a wooden staircase of the same period (1594) restored in the 19th century. On the first floor, a chapel painted in the 19th century. On the upper storey, another room contains pious paintings dated 1849. The north part of the roof rests on a wall partially covered with mural paintings. The outbuildings, fitted out as workshops and stores by priests, retain medieval walls as well as a barrel-vaulted cellar, a well probably from the 14th century, and an oven. The garden retains the vestige of a razed part of the castle with a couusiège wall, as well as the remains of fortifications and traces of ditches. Property of the Dukes of Savoy.
Nearby in the register
- Château de Thol (restes)château1 mi
- Église Sainte-Madeleineéglise2 mi
- Château de Varambonchâteau2 mi
- Château de la Tourchâteau2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.