Base Mérimée: Monuments historiques · France
Chapelle de la Trinité
Prunet-et-Belpuig, Pyrénées-Orientales, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Chapelle de la Trinité : classement par arrêté du 12 juin 1951
- Protection dates
- 1951/06/12 : classé MH
- Type
- chapelle
- Main period of construction
- 12e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Prunet-et-Belpuig
- Département
- Pyrénées-Orientales
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 42.56240, 2.62567
- Mérimée reference
- PA00104104
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamIGN France — Géoportail
4 historical maps cover this location, the earliest the 1662 map "Comitatus Ruscinonis, vulgo Rousillon, in quo Episcopatus Helenensis, Gallicè Evesché d'Elne ou de Perpignan / [Joan Blaeu]" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
La chapelle est un lieu de pélerinage. Selon la tradition, elle remonterait au 9e siècle et aurait été transformée et agrandie au 12e siècle. Une sorte de grange a été autrefois construite contre le flanc nord de la chapelle pour abriter les pèlerins venant y passer la nuit de la vigile. La porte d'entrée a conservé ses pentures du 12e siècle. La chapelle se compose d'une nef voûtée en berceau, terminée par une abside en hémicycle et flanquée, au sud, d'un bas-côté voûté d'un demi-berceau épaulant celui de la nef. Un clocher-mur à deux arcades surmonte le pignon ouest de la nef. Extérieurement, deux types de construction sont visibles. Le mur nord de la nef est bâti en moellons de granit non-équarris, posés par assises horizontales. La façade sud et l'abside sont en parpaings de granit taillés et appareillés. Ces dernières parties comportent en outre des décorations (corniche ornée de têtes et de rosaces à la façade sud ; pilastres réunis par des arcatures autour du chevet). Cela indiquerait que la chapelle a été bâtie en deux campagnes, la plus récente remontant au 12e siècle. Il y aurait eu, à l'origine, peut-être au 11e siècle, une chapelle composée d'une nef unique construite en moellons de granit et couverte d'une charpente. Plus tard, la nef a été voûtée d'un berceau plein cintre et un bas-côté a été construit contre le mur sud dans lequel furent ouvertes des arcades. Enfin, l'abside du chevet voûtée en cul de four fut édifiée. Au 18e siècle, ajout d'un presbytère contre le mur ouest.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The chapel is a place of pilgrimage. According to tradition, it would date back to the 9th century and would have been transformed and enlarged in the 12th century. A kind of barn was once built against the north flank of the chapel to shelter pilgrims coming to spend the night of the vigil there. The entrance door has retained its 12th-century hinges. The chapel consists of a nave vaulted in barrel vault, terminated by a hemicycle apse and flanked, to the south, by an aisle vaulted with a half-barrel vault supporting that of the nave. A porch tower with two arcades surmounts the west gable of the nave. Externally, two types of construction are visible. The north wall of the nave is built of unquaried granite rubble stone, laid in horizontal courses. The south façade and the apse are in dressed and coursed granite ashlars. These latter parts moreover comprise decorations (moulding ornamented with heads and rosettes on the south façade; pilasters joined by arcatures around the chevet). This would indicate that the chapel was built in two phases, the most recent dating back to the 12th century. There would originally have been, perhaps in the 11th century, a chapel composed of a single nave built in granite rubble stone and covered with roof structure. Later, the nave was vaulted with a round-arch barrel vault and an aisle was built against the south wall in which arcades were opened. Finally, the apse of the chevet vaulted in cul de four was erected. In the 18th century, addition of a presbytery against the west wall.
Nearby in the register
- Église Saint-Etienne de Prunetéglise1 mi
- Église Saint-Saturninéglise1 mi
- Église paroissiale Saint-Pierre et Saint-Félixéglise3 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.