Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église paroissiale Saint-Jean l'Evangéliste
Oms, Pyrénées-Orientales, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise paroissiale (cad. A 71) : inscription par arrêté du 30 septembre 1964
- Protection dates
- 1964/09/30 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 12e siècle, 14e siècle, 18e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Oms
- Département
- Pyrénées-Orientales
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 42.54351, 2.69685
- Mérimée reference
- PA00104060
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamIGN France — Géoportail
4 historical maps cover this location, the earliest the 1662 map "Comitatus Ruscinonis, vulgo Rousillon, in quo Episcopatus Helenensis, Gallicè Evesché d'Elne ou de Perpignan / [Joan Blaeu]" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
En 1628, l'église dépendait de la collégiale Saint-Jean de Perpignan qui en percevait les dîmes. A l'époque romane et probablement au 12e siècle, peuvent se rapporter : la nef et son portail de fond, en plein cintre à plusieurs rouleaux ; l'abside demi-circulaire et la base du clocher. Deux chapelles latérales voûtées sur diagonaux à clefs pendantes semblent avoir été ajoutées au 14e ou 15e siècle. Une autre chapelle, au nord, est plus récente. A l'extérieur, l'édifice roman se caractérise par la hauteur de l'abside dont la base concentrique est en saillie. Du même côté sud s'élève le clocher dont l'étage inférieur, voûté en berceau transversal, est affecté à une chapelle. La partie haute de cette tour barlongue a été restaurée ou remaniée à diverses époques. Elle présente deux baies campanaires. Une flèche pyramidale surmonte la plateforme crénelée. Autre partie romane, le mur occidental présente, dans son axe, un portail en plein cintre à plusieurs rouleaux. Les parements du mur sud de la nef sont d'un appareil soigné, petit et irrégulier, différant sensiblement de celui de l'abside. Le matériau n'est plus le même (calcaire dans un cas et grès dans l'autre). Aussi, bien que l'on puisse considérer ces deux parties de l'édifice (abside et travée de fond) comme romanes, il y a de fortes raisons de présumer qu'elles n'appartiennent pas à une même campagne. Supportée par un arc, une tribune occupe le fond de la nef. Elle est munie d'une grille de ferronnerie à petits panneaux égaux dont le remplage symétrique se compose de volutes simples, sans feuillage.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
In 1628, the church was dependent on the collegiate church of Saint-Jean de Perpignan which received its tithes. To the Romanesque period and probably to the 12th century may be attributed: the nave and its end portal, in round arch with several recesses; the semi-circular apse and the base of the bell tower. Two lateral chapels vaulted on diagonals with pendant keys appear to have been added in the 14th or 15th century. Another chapel, to the north, is more recent. Externally, the Romanesque building is characterised by the height of the apse whose concentric base is in projection. On the same south side rises the bell tower, whose lower storey, vaulted with a transverse barrel vault, is used as a chapel. The upper part of this oblong tower has been restored or altered at various periods. It presents two bell openings. A pyramidal spire surmounts the crenellated platform. Another Romanesque part, the western wall presents, in its axis, a portal in round arch with several recesses. The facings of the south wall of the nave are of careful, small and irregular masonry, differing markedly from that of the apse. The material is not the same (limestone in one case and sandstone in the other). Thus, although one may consider these two parts of the building (apse and end bay) as Romanesque, there are strong grounds to presume that they do not belong to the same phase of construction. Supported by an arch, a gallery occupies the end of the nave. It is fitted with an ironwork grille with small equal panels whose symmetrical tracery is composed of simple scrolls, without foliage.
Nearby in the register
- Église paroissiale Saint-Pierre et Saint-Félixéglise1 mi
- Chapelle Notre-Dame del Roure, située au hameau de la Rourechapelle2 mi
- Église Saint-Saturninéglise2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.