Base Mérimée: Monuments historiques · France
Abbaye de Saint-Martin du Canigou
Casteil, Pyrénées-Orientales, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Abbaye de Saint-Martin du Canigou (ancienne) : classement par liste de 1889
- Protection dates
- 1889 : classé MH
- Type
- abbaye
- Main period of construction
- 11e siècle, 12e siècle, 15e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Commune
- Casteil
- Département
- Pyrénées-Orientales
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 42.52819, 2.40090
- Mérimée reference
- PA00103981
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamIGN France — Géoportail
4 historical maps cover this location, the earliest the 1662 map "Comitatus Ruscinonis, vulgo Rousillon, in quo Episcopatus Helenensis, Gallicè Evesché d'Elne ou de Perpignan / [Joan Blaeu]" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Au 10e siècle s'élevait une église dédiée à saint Martin, qui devait être le but d'un pèlerinage. Au 11e siècle, Guifred II, comte de Cerdagne et de Conflent, sa femme et sa mère firent de riches dons à cette église. Le comte voulut y installer des moines bénédictins et fit des dons pour la construction du monastère. Une colonie de Cuxa se rendit au Canigou. L'église du monastère fut consacrée en 1009. Par une bulle de 1011, le Pape reconnut que l'abbaye relevait du Saint Siège. En 1014, le comte y fit mettre les reliques de saint Gaudérique, prises à Toulouse. Une chapelle spécifique fut bâtie à côté de l'église. Quittant sa famille, le comte vécut à l'abbaye à partir de 1043 et y mourut en 1049. Les guerres du 14e siècle stoppèrent la prospérité de l'abbaye. En 1428, un tremblement de terre renversa le clocher de l'église. Peu avant la Révolution, les moines quittèrent l'abbaye après avoir demandé leur sécularisation en 1779. Bâtiments claustraux et église furent alors utilisés comme carrière par les habitants des environs. Au début du 20e siècle, monseigneur de Carsalade du Pont, évêque de Perpignan, entreprit de relever les ruines et d'y ramener ce qui avait été éparpillé. ££Sous la tour du clocher, accolée à la façade nord de l'église, se trouve l'entrée menant à une cour. D'un côté de cette cour s'élève l'église ; de l'autre, au pied d'un mur moderne, se trouve le tombeau de Guiffred. Le cloître est placé de l'autre côté de l'église, accolé à sa façade sud. L'église se compose d'une nef centrale et de deux bas-côtés. Chacun de ces vaisseaux se termine à l'est par une abside sans choeur. Les six travées sont successivement délimitées par deux paires de colonnes, une paire de piles cruciformes et deux autres paires de colonnes. Les trois voûtes sont en berceau, la centrale étant plus élevée. Les chapiteaux sont couverts d'une ornementation plate romane (animaux, feuillages, moulures). Seul le grand chapiteau de marbre qui supporte la table du maître-autel a été sculpté en relief (scènes de la vie de saint Martin). La crypte de saint Martin se présente comme une église inférieure dépassant, côté ouest, l'aplomb de la façade. Les travées y sont deux fois plus nombreuses que dans l'église supérieure. La tour du clocher, accolée à la façade nord de l'église, est carrée et se dresse sur trois étages. Au rez-de-chaussée se trouve le passage d'entrée de l'abbaye. Au-dessus de la porte orientale du couloir ressort une petite absidiole qui rappelle l'usage de placer un autel dans les tours. Au premier étage s'ouvrent deux fenêtres cintrées, surmontées d'arcatures. Le second étage comporte quatre fenêtres cintrées, unies deux par deux par de petites colonnettes. Le tremblement de terre de 1428 avait détruit la tour, comme la plus grande partie du monastère. Elle fut reconstruite en 1433 suivant le modèle du clocher primitif. Le cloître a pratiquement été refait au début du 20e siècle, à partir des éléments récupérés. Il dessinait en plan un quadrilatère irrégulier et comportait deux étages construits à des époques différentes. La partie inférieure remontait aux premiers temps de l'abbaye (11e siècle). Plus tard furent construites les galeries supérieures, avec colonnettes et chapiteaux en marbre. La galerie nord s'appuyait contre l'église ; celle de l'ouest contre les bâtiments renfermant la salle capitulaire ; celle de l'est, à la maison abbatiale. La galerie sud pouvait donner sur la gorge. Les galeries n'étaient pas voûtées mais simplement recouvertes d'un appentis. Faisant suite à l'église souterraine, une terrasse encadrait autrefois un second cloître.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
In the 10th century there stood a church dedicated to saint Martin, which was to be the goal of a pilgrimage. In the 11th century, Guifred II, count of Cerdagne and Conflent, his wife and his mother made rich donations to this church. The count wished to install Benedictine monks there and made donations for the construction of the monastery. A colony from Cuxa went to Canigou. The church of the monastery was consecrated in 1009. By a bull of 1011, the Pope acknowledged that the abbey was under the jurisdiction of the Holy See. In 1014, the count had relics of saint Gaudérique placed there, taken from Toulouse. A specific chapel was built beside the church. Leaving his family, the count lived at the abbey from 1043 and died there in 1049. The wars of the 14th century halted the prosperity of the abbey. In 1428, an earthquake threw down the bell tower of the church. Shortly before the Revolution, the monks left the abbey after requesting their secularization in 1779. The claustral buildings and church were then used as a quarry by the inhabitants of the surrounding areas. At the beginning of the 20th century, Monsignor de Carsalade du Pont, bishop of Perpignan, undertook to restore the ruins and to bring back what had been scattered. Beneath the bell tower, attached to the north façade of the church, is the entrance leading to a courtyard. On one side of this courtyard stands the church; on the other, at the foot of a modern wall, is found the tomb of Guiffred. The cloister is placed on the other side of the church, attached to its south façade. The church consists of a central nave and two aisles. Each of these vessels terminates to the east in an apse without a choir. The six bays are successively delimited by two pairs of columns, a pair of cruciform piers and two other pairs of columns. The three vaults are barrel vaults, the central one being higher. The capitals are covered with flat Romanesque ornamentation (animals, foliage, mouldings). Only the great marble capital which supports the high altar table has been sculptured in relief (scenes from the life of saint Martin). The crypt of saint Martin presents itself as a lower church projecting, on the west side, beyond the plane of the façade. The bays there are twice as numerous as in the upper church. The bell tower, attached to the north façade of the church, is square and rises over three storeys. On the ground floor is found the entrance passage of the abbey. Above the eastern door of the corridor projects a small absidiole which recalls the practice of placing an altar in towers. On the first storey two round-headed windows open, surmounted by arcatures. The second storey has four round-headed windows, united two by two by small columns. The earthquake of 1428 had destroyed the tower, as most of the monastery. It was rebuilt in 1433 following the model of the original bell tower. The cloister was practically rebuilt at the beginning of the 20th century, from recovered elements. It formed in plan an irregular quadrilateral and comprised two storeys built at different periods. The lower part dated to the earliest times of the abbey (11th century). Later the upper galleries were built, with small columns and marble capitals. The north gallery was supported against the church; that of the west against the buildings containing the chapter house; that of the east, against the abbot's house. The south gallery could open onto the gorge. The galleries were not vaulted but simply covered with a lean-to roof. Following the underground church, a terrace formerly encircled a second cloister.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.