Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ancienne église paroissiale Saint-André dite aussi "la vieille église"
Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes, Pyrénées-Orientales, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Eglise : classement par arrêté du 21 décembre 1954
- Protection dates
- 1954/12/21 : classé MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 12e siècle
- Later work
- 13e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes
- Département
- Pyrénées-Orientales
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 42.48370, 1.95900
- Mérimée reference
- PA00103953
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
IGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
2 historical maps cover this location, the earliest the 1843 map "Carte de l'Etat-Major 1:40,000 (1820-1866)" (IGN France — Géoportail).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Eglise romane du 12e siècle située près du cimetière. La nef est voûtée en berceau très aigu et accolée de deux chapelles formant transept, mais d'époque postérieure, voûtées en berceau. Un portail en granit, à archivolte moulurée, avec colonnettes à chapiteaux, s'ouvre au sud. La porte a conservé quelques-unes de ses ferrures. L'abside est décorée d'arcatures. Un campanile percé de trois arcatures, s'élève sur le pignon de la face ouest. L'abside conserve des peintures murales du 13e siècle, étagées sur deux registres comprenant la Cêne au-dessus d'un bandeau à dessins géométriques et d'une suite d'arcades encadrant des personnages pouvant représenter les douze mois de l'année. La fresque a été réalisée à la détrempe, utilisant des tons rouge et noir sur fond gris.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Romanesque church of the 12th century situated near the cemetery. The nave is vaulted with a very pointed barrel vault and flanked by two chapels forming a transept, but of a later period, vaulted with a barrel vault. A granite portal, with a moulded archivolt, with small columns with capitals, opens to the south. The door has retained some of its ironwork. The chevet is decorated with arcading. A bell tower with three arcatures rises above the gable of the west face. The chevet preserves wall paintings of the 13th century, arranged on two registers comprising the Last Supper above a band with geometric designs and a series of arcades framing figures that may represent the twelve months of the year. The fresco was executed in distemper, using red and black tones on a grey ground.
Nearby in the register
- Église Saint-Assiscle et Sainte-Victoire de Villeneuve-des-Escaldeségliseunder 1 mi
- Chapelle Notre-Dame-de-Belloch ou chapelle de Bailloc ou Bellocchapelle2 mi
- Église Saint-Martinéglise2 mi
- Croix en fer forgécroix de cimetière2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.