Base Mérimée: Monuments historiques · France
Chapelle Notre-Dame-de-Belloch ou chapelle de Bailloc ou Belloc
Dorres, Pyrénées-Orientales, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- La chapelle (cad. B 315) : inscription par arrêté du 31 décembre 1980
- Protection dates
- 1980/12/31 : inscrit MH
- Type
- chapelle
- Main period of construction
- 13e siècle, 18e siècle, 19e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Dorres
- Département
- Pyrénées-Orientales
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 42.47931, 1.92609
- Mérimée reference
- PA00104010
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
IGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
2 historical maps cover this location, the earliest the 1843 map "Carte de l'Etat-Major 1:40,000 (1820-1866)" (IGN France — Géoportail).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Mention de la chapelle en 1260. La chapelle domine la haute plaine de Cerdagne. L'édifice se compose d'une nef unique et d'une abside voûtée en cul de four. Il est construit en appareil moyen de granit. La façade ouest est surmontée d'un clocher arcade en petit appareil irrégulier. Prolongeant cette façade, un bâtiment en ruines s'appuie sur le mur sud de la nef. Au milieu de cette façade sud s'ouvre la porte d'entrée de la chapelle, en arc brisé. Vers l'est, un léger décrochement marque l'existence d'une travée de choeur. La face nord est en partie creusée dans le rocher. La date de 1765 gravée dans le mur de l'abside se rapporte sans doute à une réfection de la chapelle. Quelques fragments de décor peint (rinceaux, feuillages) pourraient dater de cette époque.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Mention of the chapel in 1260. The chapel dominates the high plain of Cerdagne. The building consists of a single nave and a semi-domed apse. It is constructed in medium ashlar of granite. The west façade is surmounted by an arcaded bell tower in small irregular ashlar. Extending this façade, a ruined building leans against the south wall of the nave. In the middle of this south façade opens the entrance door of the chapel, in a pointed arch. Towards the east, a slight offset marks the existence of a choir bay. The north face is partly carved into the rock. The date of 1765 engraved in the wall of the apse probably relates to a restoration of the chapel. A few fragments of painted decoration (scrollwork, foliage) could date from this period.
Nearby in the register
- Dolmen de Bragolydolmen1 mi
- Église Saint-Martinéglise1 mi
- Église Saint-Assiscle et Sainte-Victoire de Villeneuve-des-Escaldeséglise1 mi
- Église Saint-Saturninéglise1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.