Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ruines du château
Villerouge-Termenès, Aude, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Château (ruines) (cad. AB 342 à 344, 347 à 352, 415) : classement par arrêté du 6 octobre 1976
- Protection dates
- 1976/10/06 : classé MH
- Type
- château
- Main period of construction
- 12e siècle, 14e siècle
- Ownership
- propriété privée, propriété de la commune
- Commune
- Villerouge-Termenès
- Département
- Aude
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 43.00687, 2.62687
- Mérimée reference
- PA00102922
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — Géoportail
4 historical maps cover this location, the earliest the 1777 map "19 Carcassonne." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'ensemble date de la fin du 11e siècle et la défense fut perfectionnée au 13e puis au 14e siècle. C'est donc un exemple d'architecture militaire qui rappelle l'architecture francque de Syrie. Il a servi de prison d'état au temps où le Roussillon appartenait à l'Espagne. Ce château-fort est flanqué de quatre tours délimitant un quadrilatère irrégulier. Les deux tours du couchant sont moins importantes que les deux autres. Au nord, s'ouvre une porte avec mâchicoulis. Un portail ogival précédant cette porte est orné à sa clé d'un blason aux armes de Bernard de Farges, archevêque de Narbonne (1311-1341). Le second accès à la forteresse est situé sur le frond sud qui présente un angle saillant avec une petite poterne défendue par une bretèche. Le village s'étendait à l'est du château, dans un ceinture de remparts dont les fronts méridionaux et orientaux existent encore en partie. La construction a été réalisée au cours de plusieurs campagnes allant de 1080 au 16e siècle.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The ensemble dates from the end of the 11th century and the fortifications were perfected in the 13th and then 14th century. It is therefore an example of military architecture that recalls the Frankish architecture of Syria. It served as a state prison at the time when Roussillon belonged to Spain. This fortress is flanked by four towers delimiting an irregular quadrilateral. The two western towers are less important than the other two. To the north opens a gate with machicolations. An ogival portal preceding this gate is adorned at its keystone with a shield bearing the arms of Bernard de Farges, Archbishop of Narbonne (1311-1341). The second access to the fortress is located on the southern front which presents a salient angle with a small postern defended by a bretèche. The village extended to the east of the castle, within a belt of ramparts of which the southern and eastern fronts still exist in part. Construction was carried out over several campaigns ranging from 1080 to the 16th century.
Nearby in the register
- Maison dite Azalbertmaisonunder 1 mi
- Socle de croixcroix monumentaleunder 1 mi
- église Saint-Étienneégliseunder 1 mi
- Croix de chemincroix de cheminunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.