Base Mérimée: Monuments historiques · France
Pont-aqueduc de l'Orbiel
Trèbes, Aude, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Pont-aqueduc de l'Orbiel : classement par arrêté du 24 mars 1950
- Protection dates
- 1950/03/24 : classé MH
- Type
- pont aqueduc
- Main period of construction
- 4e quart 17e siècle
- Architect or builder
- Vauban Sébastien Le Prestre de, marquis (ingénieur militaire)
- Ownership
- propriété de l'État
- Commune
- Trèbes
- Département
- Aude
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 43.21454, 2.43929
- Mérimée reference
- PA00102912
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
University Library, Vrije Universiteit AmsterdamDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1675 map "Les Monts Pyrenées, ou sont remarqués les passages de France en Espagne / dressé sur les memoires les plus nouveaux par le Sr. Sanson" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Lors de son inspection des travaux du canal des Deux-Mers, en 1686, Vauban constata que les épanchoirs construits aux traversées des rivières risquaient de provoquer de graves perturbations à la navigation en cas de crue, et même d'obstruer complètement le lit du canal par les apports de matériaux charriés. Il préconisa la construction d'aqueducs pour toutes ces traversées, en établissant lui-même les plans. Le pont-aqueduc de Trèbes n'est qu'un exemple de ces nombreux ouvrages. A l'époque, il fut cité comme modèle, avec dessins à l'appui, dans les ouvrages consacrés à l'hydraulique. L'ouvrage est à trois arches. A l'étiage, l'Orbiel ne coule que sous l'arche occidentale. En temps de crue, il envahit son lit majeur et parfois les trois arches ne suffisent plus à assurer le débit. La largeur des voûtes entre têtes (16,60m) correspond au passage du canal et à ceux des deux chemins de hâlage. Les arcs de tête, constitués par de très longs claveaux, font saillie sur le nu du mur. Cette saillie n'est pas uniforme. L'extrados, sur une longueur radiale de 28cm, est retaillé en retraite de 3cm sur la partie en intrados. A ces deux plans en faible relief sur le nu du mur correspondent les plans des pilastres tracés au droit des piles, larges rectangles nus à ressaut, et ceux des fortes plates-bandes qui soulignent le boudin du parapet. Les clés monumentales des arcs sont en trois pièces. Les culées sont défendues par de puissants murs en retour d'équerre avec fruit accentué. Ces murs sont fortifiés par des contreforts intérieurs. Les piles comportaient des éperons triangulaires à terminaison supérieure conique, cachés par l'accumulation de galets.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
During his inspection of the works of the Canal des Deux-Mers in 1686, Vauban observed that the spillways constructed at river crossings risked causing serious disturbances to navigation in the event of flooding, and even completely obstructing the canal bed by the deposits of materials carried along. He recommended the construction of aqueducts for all these crossings, establishing the plans himself. The aqueduct bridge of Trèbes is merely one example of these numerous works. At the time, it was cited as a model, with supporting drawings, in works devoted to hydraulics. The structure has three arches. At low water, the Orbiel flows only under the western arch. In times of flood, it invades its flood plain and sometimes the three arches are not sufficient to ensure the flow. The width of the vaults between end faces (16.60m) corresponds to the passage of the canal and those of the two towpaths. The head arches, constituted by very long voussoirs, project beyond the face of the wall. This projection is not uniform. The extrados, over a radial length of 28cm, is recut in a setback of 3cm on the part at the intrados. To these two planes in low relief on the face of the wall correspond the planes of the pilasters drawn in line with the piers, broad bare rectangles with offset, and those of the strong flat bands which underline the moulding of the parapet. The monumental keys of the arches are in three pieces. The abutments are defended by powerful walls at right angle with pronounced slope. These walls are reinforced by interior buttresses. The piers featured triangular cutwaters with conical upper termination, hidden by the accumulation of pebbles.
Nearby in the register
- église Saint-Étienneégliseunder 1 mi
- Châteauchâteau1 mi
- Croix de métiercroix monumentale2 mi
- Château de Saint-Martin-de-Poursanchâteau2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.