Base Mérimée: Monuments historiques · France
Château
Bouilhonnac, Aude, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Ruines de la chapelle : inscription par arrêté du 10 avril 1948
- Protection dates
- 1948/04/10 : inscrit MH
- Type
- château
- Main period of construction
- 1ère moitié 16e siècle
- Dates
- 1501, 1537
- Ownership
- propriété privée
- Commune
- Bouilhonnac
- Département
- Aude
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 43.23210, 2.43993
- Mérimée reference
- PA00102570
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
4 historical maps cover this location, the earliest the 1777 map "19 Carcassonne." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Le lieu de Bouilhonnac fut donné aux moines de Sainte-Marie d'Orbieu (abbaye de Lagrasse) par Charles le Simple en 901. Philippe de Levis, abbé de Lagrasse de 1501 à 1537, aurait fait construire le château, mais l'écusson d'Abzac de la Douze montre qu'il faut reporter cette création à son prédécesseur. En 1943-1944, les Allemands ont occupé le château pour y créer un poste d'observation et de TSF. Les remparts sont bâtis en partie sur le roc mais, pour assurer l'assiette de la tour ronde du saillant oriental, il a fallu un cube important de maçonnerie. La partie supérieure des murs a disparu, de même que les merlons, bretèches ou autres défenses qu'elles pouvaient comporter. Les seuls ouvrages défensifs sont la tour ronde du saillant oriental, une tour plus modeste près de l'angle nord-est et une tour carrée à l'ouest, en arrière de la chapelle. Il existe des archères à plusieurs niveaux, notamment le long des courtines et à l'étage inférieur de la tour ronde. A une époque plus tardive, quelques points vulnérables ont été pourvus de canonnières à embrasure carrée, se rétrécissant vers l'intérieur suivant une surface ovoïde. La tour ronde contient trois étages superposés, autrefois desservis par un escalier à vis intérieur. La porte d'entrée est placée à trois mètres au-dessus du sol. La courtine orientale était percée de deux fenêtres entre les deux tours rondes. La chapelle possède un chevet polygonal qui conserve quatre de ses cinq faces. Deux sont percées d'une fenêtre à remplage trilobé sous un amortissement en plein cintre.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The place of Bouilhonnac was given to the monks of Sainte-Marie d'Orbieu (abbey of Lagrasse) by Charles the Simple in 901. Philippe de Levis, abbot of Lagrasse from 1501 to 1537, would have had the château built, but the escutcheon of Abzac de la Douze shows that this creation must be attributed to his predecessor. In 1943-1944, the Germans occupied the château to create there an observation and wireless telegraphy post. The ramparts are built partly on rock but, to ensure the foundation of the round tower of the eastern salient, an important cube of masonry was necessary. The upper part of the walls has disappeared, as have the merlons, bretèches or other defences which they might have contained. The only defensive works are the round tower of the eastern salient, a more modest tower near the north-east corner and a square tower to the west, behind the chapel. There are arrow-slits at several levels, notably along the curtain walls and at the lower storey of the round tower. At a later period, a few vulnerable points were provided with gun embrasures with square opening, narrowing towards the inside according to an ovoid surface. The round tower contains three superimposed storeys, formerly served by an interior spiral staircase. The entrance door is placed three metres above ground level. The eastern curtain wall was pierced by two windows between the two round towers. The chapel has a polygonal chevet which preserves four of its five faces. Two are pierced by a window with trilobed tracery under a round arch termination.
Nearby in the register
- Pont-aqueduc de l'Orbielpont aqueduc1 mi
- Château de Malveschâteau1 mi
- Menhirmenhir1 mi
- église Saint-Étienneéglise1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.