Base Mérimée: Monuments historiques · France
Pont
Espéraza, Aude, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Pont reliant le village à la R.N. 117 : inscription par arrêté du 14 avril 1948
- Protection dates
- 1948/04/14 : inscrit MH
- Type
- pont
- Ownership
- propriété de l'État
- Commune
- Espéraza
- Département
- Aude
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 42.93371, 2.21999
- Mérimée reference
- PA00102680
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
3 historical maps cover this location, the earliest the 1842 map "10. Aude. Carcassonne (Languedoc)" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
La construction du pont doit être antérieure à 1603, date de sa restauration. Il s'agissait de reconstruire un pilier et l'arche du nord, avec une portée de 19 mètres. Il est probable que cette grande arche devait remplacer deux arches anciennes, de façon à améliorer le passage des eaux en temps de crue. Le pont est à trois arches inégales, la plus longue étant au nord. Piliers à éperons triangulaires. Les arches sont constituées par deux séries de voûtes. Une voûte inférieure, assez étroite, et qui correspond à l'ancienne largeur du passage. Des voûtes latérales, plus élevées, destinées à élargir le passage. Les voûtes et les murs sont entièrement en pierre d'appareil, avec voussoirs de tête beaucoup plus grand. Les voûtes latérales supérieures, visiblement plus récentes, comme le montrent leur patine et leur liaison anormale avec les éperons des piles, sont constituées par un appareil identique, avec cette différence que les parements des voussoirs de tête ont leurs joints ciselés.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The construction of the bridge must predate 1603, the date of its restoration. It involved rebuilding a pier and the north arch, with a span of 19 metres. It is likely that this large arch was meant to replace two old arches, so as to improve the passage of water in times of flood. The bridge has three unequal arches, the longest being to the north. Piers with triangular cutwater. The arches are constituted by two series of vaults. A lower vault, fairly narrow, which corresponds to the old width of the passage. Lateral vaults, more elevated, intended to widen the passage. The vaults and walls are entirely in dressed stone, with much larger header voussoirs. The upper lateral vaults, visibly more recent, as shown by their patina and their abnormal connection with the cutwater of the piles, are constituted by identical masonry, with the difference that the faces of the header voussoirs have their joints chiselled.
Nearby in the register
- Église Saint-Michelégliseunder 1 mi
- Tour carrée et restes de fortifications adjacentesensemble fortifié1 mi
- Égliseéglise1 mi
- Fontaine monumentalefontaine2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.