Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Pierre
Roches, Creuse, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise (cad. B 600) : inscription par arrêté du 21 février 1969
- Protection dates
- 1969/02/21 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 12e siècle, 13e siècle, 15e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Roches
- Département
- Creuse
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 46.28286, 1.99947
- Mérimée reference
- PA00100141
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1762 map "12 Evaux." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Le patronage de cette église appartenait au prieuré d'Aureil. L'église est formée d'un vaisseau à chevet droit, divisé en quatre travées dont la dernière forme le choeur. Chacune de ces travées est séparée de la suivante par un arc doubleau brisé reçu sur colonnes engagées par l'intermédiaire d'un chapiteau à la corbeille sculptée. Au 15e siècle, l'édifice a été couvert d'une voûte d'ogives avec formerets. Les colonnes ouest sont arrêtées sur des culots sculptés, l'un d'une tête d'homme, l'autre d'une tête de femme. Une porte percée dans le mur sud de la deuxième travée de la nef, la fait communiquer avec l'escalier à vis renfermé dans une tourelle, donnant accès au clocher. Le clocher rectangulaire surmonte la travée ouest. Son étage est percé sur chaque face d'une fenêtre à l'arc brisé mouluré. L'église a été fortifiée au 14e-15e sicèle, au moyen de deux tourelles d'angle pleines partant du sol, au chevet, pour supporter le chemin de ronde. Entre ces tourelles, une petite ouverture rectangulaire creusée dans la partie supérieure du chevet, est surmontée de trois consoles de mâchicoulis. Dans le mur nord du choeur est encastrée, sous un arc brisé, une dalle dressée ornée d'une croix à son sommet, dont la tige et les traverses sont terminées par des fleurs de lys. Dans chacun des quatre rectangles fermés entre les branches de la croix, se trouve une fleur à quatre pétales.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The patronage of this church belonged to the priory of Aureil. The church is formed of a vessel with a straight chevet, divided into four bays, the last forming the choir. Each of these bays is separated from the next by a broken arch doubleau received on engaged columns by means of a sculptured basket capital. In the 15th century, the building was covered with a rib vault with formerets. The west columns are stopped on sculptured corbels, one of a man's head, the other of a woman's head. A door pierced in the south wall of the second bay of the nave makes it communicate with the spiral staircase contained in a turret, giving access to the bell tower. The rectangular bell tower surmounts the west bay. Its storey is pierced on each face by a window with a moulded broken arch. The church was fortified in the 14th-15th century, by means of two solid corner turrets starting from the ground, at the chevet, to support the wall-walk. Between these turrets, a small rectangular opening cut into the upper part of the chevet, is surmounted by three corbels of machicolations. In the north wall of the choir is set in, under a broken arch, an upright slab decorated with a cross at its top, whose stem and cross-pieces terminate in fleurs-de-lis. In each of the four rectangles enclosed between the branches of the cross is a four-petalled flower.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.