Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Pierre-ès-Liens
Châtelus-Malvaleix, Creuse, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise (cad. AH 39) : inscription par arrêté du 2 avril 1969
- Protection dates
- 1969/04/02 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 13e siècle, 15e siècle, 19e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Châtelus-Malvaleix
- Département
- Creuse
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 46.30638, 2.02420
- Mérimée reference
- PA00100043
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1762 map "12 Evaux." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Le patronage de cette église appartenait à l'abbaye de Chambon. L'édifice est formé d'une nef de trois travées voûtées d'ogives, précédées, à l'ouest, d'une travée très courte voûtée d'un berceau brisé dont la retombée se fait sur un cordon en quart de rond. Chapiteaux sculptés. Deux chapelles latérales ouvrent par des arcs brisés, l'une au sud, l'autre au nord de la travée précédant le choeur. La chapelle sud s'ouvre par une porte en tracé brisé avec tympan orné d'un écu. La baie du chevet est surmontée d'une ouverture pour arriver à un chemin de ronde, seul vestige des fortifications. L'accès aux toitures et au clocher se fait par un escalier à vis enfermé dans une tourelle rectangulaire accolée au côté nord, dans l'angle formé par la chapelle latérale.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The patronage of this church belonged to the abbey of Chambon. The edifice is formed of a nave of three bays with rib vaults, preceded, to the west, by a very short bay vaulted with a broken barrel vault whose settling is done on a quarter-round moulding. Sculpted capitals. Two lateral chapels open by pointed arches, one to the south, the other to the north of the bay preceding the choir. The south chapel opens by a door in broken tracery with a tympanum adorned with a shield. The chevet opening is surmounted by an opening to reach a wall walk, sole vestige of the fortifications. Access to the roofs and bell tower is by a spiral staircase enclosed in a rectangular turret attached to the north side, in the angle formed by the lateral chapel.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.