Base Mérimée: Monuments historiques · France
Moulin à eau
Huisseau-sur-Mauves, Loiret, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Moulin à eau, y compris son mécanisme, le four à pain et le bief, à l'exclusion des constructions adventices sur pignon Nord et façade Ouest (cad. YB 8) : inscription par arrêté du 18 mars 1991
- Protection dates
- 1991/03/18 : inscrit MH
- Type
- moulin
- Main period of construction
- 19e siècle
- Dates
- 1850
- Ownership
- propriété privée
- Address
- 395 impasse de Flit
- Commune
- Huisseau-sur-Mauves
- Département
- Loiret
- Region
- Centre-Val de Loire
- Country
- France
- Coordinates
- 47.88823, 1.68008
- Mérimée reference
- PA00099049
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1760 map "28 Vendome." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Un moulin est mentionné à Flit dès janvier 1301, lors de la fondation du chapitre de l'église Notre-Dame de Cléry. Le moulin avec ses dépendances restèrent la propriété des chanoines de Cléry jusqu'à la suppression du chapitre en 1790, période à laquelle il fut vendu comme bien national. Le moulin actuel doit dater du milieu du 19e siècle et se compose d'un corps de bâtiment. Au sud, la partie moulin se compose de l'abri de la roue accolé au pignon. La partie nord est occupée par l'habitation. A l'est, le four à pain possède une toiture propre. A l'ouest, un bâtiment a été ajouté postérieurement et masque l'entrée d'origine du moulin. Les vannes contrôlant l'arrivée d'eau pouvaient être actionnées directement de l'abri de la roue. Cette dernière, à aubes de type Sagebien, est en bois et métal. Le mouvement de la roue est transmis verticalement grâce à un système de roues dentées. Les engrenages actionnaient la meule ainsi qu'un arbre de transmission équipé de poulies qui permettaient le fonctionnement de divers appareils annexes à la mouture (bluterie, tarare, l'aplatisseur). Le blé pouvait être monté à l'étage soit à l'aide d'un monte-sac, soit grâce à des sangles à godets. Mécanisme du début du 20e siècle.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
A mill is mentioned at Flit from January 1301, at the time of the founding of the chapter of the church of Notre-Dame de Cléry. The mill with its dependencies remained the property of the canons of Cléry until the suppression of the chapter in 1790, at which period it was sold as national property. The present mill must date from the middle of the 19th century and consists of a building structure. To the south, the mill part consists of the water wheel shelter adjoining the gable. The northern part is occupied by the dwelling. To the east, the bread oven has its own roof. To the west, a building was added later and masks the original mill entrance. The sluice gates controlling the water intake could be operated directly from the wheel shelter. The latter, with Sagebien-type paddles, is made of wood and metal. The wheel's movement is transmitted vertically by means of a system of toothed wheels. The gears operated the millstone as well as a transmission shaft equipped with pulleys which allowed the operation of various devices auxiliary to milling (bolter, winnower, flattener). Wheat could be raised to the upper floor either by means of a sack hoist or by bucket elevators. Mechanism from the early 20th century.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.