Base Mérimée: Monuments historiques · France
Bassin de radoub
Toulouse, Haute-Garonne, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Bassin du radoub, comprenant le hangar couvert de 1843, la gare couverte de 1855 et le bassin lui-même (cad. AD 598) : inscription par arrêté du 8 août 1989
- Protection dates
- 1989/08/08 : inscrit MH
- Type
- bassin de radoub
- Main period of construction
- 19e siècle
- Architect or builder
- Maguès Urbain (maître d'oeuvre)
- Ownership
- propriété de l'État
- Address
- 65 allées des Demoiselles
- Commune
- Toulouse
- Département
- Haute-Garonne
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 43.58933, 1.45939
- Mérimée reference
- PA00094675
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesUniversity Library, Vrije Universiteit Amsterdam
5 historical maps cover this location, the earliest the 1776 map "38 Toulouse." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
"Réalisés entre 1834 et 1840 par Urbain Maguès, les chantiers de radoub étaient fournisseurs de la navigation du canal du Midi. Situés à l'origine sur les bords du port Saint-Etienne, puis au port Saint-Sauveur où ils perturbaient le trafic, ils furent prévus pour deux constructeurs. Ils s'organisent autour d'un bassin central, ou gare d'eau, reliée au canal par un passage surmonté d'un pont roulant. De part et d'autre de ce bassin se trouvent les "formes". Des batardeaux flottants à poutrelles permettaient d'y faire entrer l'eau, remplacés par des bateaux-portes. Sur les quatre formes réalisées, trois subsistent. La forme située au sud a été recreusée au 20e siècle. En 1841, fut décidée la construction d'un grand hangar ouvert par des arcades pour couvrir une forme et permettre le travail par tous les temps. Ce hangar, à charpente à arbalétriers courbes, à la Philibert Delorme, couvert en tuiles mécaniques, semble l'avoir été à l'origine en zinc. Le vaste bassin couvert, destiné au stationnement des bateaux, a été édifié dans la seconde moitié du 19e siècle contre le mur de clôture en bordure du canal. Il a été ensuite transformé en cale sèche. Les logements des deux maîtres, les ateliers et les magasins sont disposés de part et d'autre du portail en bordure de l'allée des Demoiselles."
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Carried out between 1834 and 1840 by Urbain Maguès, the repair yards were suppliers for the navigation of the Canal du Midi. Originally situated on the banks of port Saint-Etienne, then at port Saint-Sauveur where they disrupted traffic, they were planned for two builders. They are organised around a central basin, or water station, linked to the canal by a passage surmounted by a travelling crane. On either side of this basin are the "forms". Floating caissons with beams allowed water to be let in, replaced by barge-gates. Of the four forms constructed, three remain. The form situated to the south was re-dredged in the 20th century. In 1841, the decision was made to construct a large open-sided shed to cover a form and allow work in all weathers. This shed, with a roof structure with curved arbalest, in the manner of Philibert Delorme, covered in mechanical tiles, appears to have been originally covered in zinc. The vast covered basin, intended for the stationing of boats, was built in the second half of the 19th century against the enclosure wall bordering the canal. It was later transformed into a dry dock. The dwellings of the two masters, the workshops and the stores are arranged on either side of the gateway on the edge of allée des Demoiselles.
Nearby in the register
- Immeubleimmeubleunder 1 mi
- Monument à la gloire de la Résistancemonumentunder 1 mi
- Serres municipalesserreunder 1 mi
- Ancienne porte du Capitole réédifiée dans le jardin des Plantes de Toulouseporteunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.