Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église d'Anglars
Bertholène, Aveyron, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise d'Anglars : inscription par arrêté du 26 mai 1944
- Protection dates
- 1944/05/26 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 13e siècle, 15e siècle, 16e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Bertholène
- Département
- Aveyron
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 44.41058, 2.78228
- Mérimée reference
- PA00093966
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1636 map "La partie Septentrionale du Languedoc" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Eglise à nef unique, comportant trois travées et une travée de choeur. Deux chapelles ouvrent sur la travée centrale de la nef et deux sur le choeur. Celui-ci, à chevet plat, est probablement la partie la plus ancienne et date de la fin du 13e siècle. Il est encore bâti selon les conceptions romanes. Les trois travées de la nef datent de la fin du 15e siècle. L'entrée se fait au sud, par une porte carrée encadrée d'une mouluration. Au nord de cette travée, un escalier en tourelle donne accès à la tribune en bois. Au 16e siècle, une chapelle importante a été établie le long de la face sud du choeur. Cette chapelle est voûtée d'ogive avec liernes et tiercerons. Au-dessus du portail d'entrée se trouve une chapelle ouvrant sur la tribune, et éclairée par une baie ogivale divisée par un meneau. Le clocher arcade avec deux retours en maçonnerie et le toit en pavillon formant abri pour le sonneur, est un des meilleurs exemples de la région. La porte d'entrée en bois est d'origine (fin 15e siècle) , parvenue avec son cloutage et son verrou primitifs.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Church with a single nave, comprising three bays and one choir bay. Two chapels open onto the central bay of the nave and two onto the choir. The latter, with a flat chevet, is probably the oldest part and dates from the late 13th century. It is still built according to Romanesque conceptions. The three bays of the nave date from the late 15th century. The entrance is on the south side, through a square door framed by moulding. North of this bay, a spiral staircase in a turret gives access to the wooden gallery. In the 16th century, an important chapel was established along the south face of the choir. This chapel is vaulted with rib vault with liernes and tiercerons. Above the entrance portal is a chapel opening onto the gallery, and lit by an ogival opening divided by a mullion. The arcade bell tower with two masonry returns and the pavilion roof forming shelter for the bell-ringer, is one of the best examples in the region. The wooden entrance door is original (late 15th century), preserved with its original nailing and primitive bolt.
Nearby in the register
- Château des Bourines et ses dépendanceschâteau1 mi
- Site archéologique du dolmen 1 des Bourinessite archéologique2 mi
- Châteauchâteau2 mi
- Église d'Ayrinhacéglise2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.