Base Mérimée: Monuments historiques · France
Croix du 15e siècle en pierre à Cleyssac
Malrevers, Haute-Loire, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Croix du 15e siècle en pierre à Cleyssac : inscription par arrêté du 11 juin 1930
- Protection dates
- 1930/06/11 : inscrit MH
- Type
- croix monumentale
- Main period of construction
- 15e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- chemin de Malrevers à Rosières
- Lieu-dit
- Cleyssac
- Commune
- Malrevers
- Département
- Haute-Loire
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 45.10864, 3.97005
- Mérimée reference
- PA00092698
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesBibliothèque nationale de France (Gallica)
5 historical maps cover this location, the earliest the 1767 map "88 St.-Etienne, St.-Marcellin." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Croix taillée dans un seul bloc de grès (croix et fût). Le fût est pyramidal. La face antérieure porte une statuette du Christ sous un lambel, avec cotillon à la ceinture. La face postérieure porte la Vierge vêtue d'une tunique s'arrêtant aux genoux et d'une seconde descendant jusqu'aux pieds qu'elle recouvre. Les deux bras de la Vierge sont ramenés devant elle et tiennent l'Enfant qui a les bras placés de la même façon. Sur les croisillons à droite de la tête de la Vierge, un cercle figure la lune, à gauche un autre figure le soleil.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Cross carved from a single block of sandstone (cross and shaft). The shaft is pyramidal. The front face bears a statuette of Christ beneath a lambel, with a short skirt at the waist. The rear face bears the Virgin dressed in a tunic reaching to the knees and a second descending to the feet which it covers. The Virgin's two arms are brought before her and hold the Child whose arms are placed in the same way. On the cross-arms to the right of the Virgin's head, a circle represents the moon, to the left another represents the sun.
Nearby in the register
- Château d'Adiacchâteau1 mi
- Église Saint-Martinéglise2 mi
- Église Saint-Julien de Saint-Quentin-Chaspinhacéglise2 mi
- Église Notre-Dame-de-l'Assomptionéglise2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.