Base Mérimée: Monuments historiques · France
Maison
Châteaugay, Puy-de-Dôme, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Façade principale avec ses six pots à feu et sa terrasse avec balustrade, ainsi que les piliers du portail d'entrée (cad. AH 54) : inscription par arrêté du 28 août 1974
- Protection dates
- 1974/08/28 : inscrit MH
- Type
- maison
- Main period of construction
- 18e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- place François-Rougeyron
- Commune
- Châteaugay
- Département
- Puy-de-Dôme
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 45.84938, 3.08559
- Mérimée reference
- PA00091962
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1703 map "Map of the Geography of Ancient France). (continued.)" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Demeure édifiée à la fin du 18e siècle. L'architecture n'a rien de remarquable, hormis la balustrade de la terrasse qui présente des dés ornés de masques et d'armoiries. Les éléments de cette balustrade pourraient provenir de l'ancien château de Châteaugay qui appartint à la famille de la Queuille, dont les armoiries figurent sur les dés. Il en serait peut-être de même des pots à feu couronnant la façade sur cour, des piles du portail, d'un linteau du bâtiment voisin, ainsi que d'une gargouille dans le jardin. L'intérieur, extrêmement délabré, n'offre plus d'intéressant que deux cheminées et le potager de la cuisine.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Dwelling built at the end of the 18th century. The architecture has nothing remarkable about it, except for the balustrade of the terrace which presents blocks ornamented with masks and coats of arms. The elements of this balustrade could come from the old château of Châteaugay which belonged to the family de la Queuille, whose coats of arms appear on the blocks. The same might perhaps be said of the finials crowning the façade on the court, the pillars of the gateway, a lintel of the neighbouring building, as well as a gargoyle in the garden. The interior, extremely dilapidated, now offers nothing of interest except two chimneys and the kitchen vegetable plot.
Nearby in the register
- Égliseégliseunder 1 mi
- Château fortchâteauunder 1 mi
- Cheminée dite Lanterne des Mortslanterne des morts1 mi
- Tour de l'Horloge (ou beffroi)édifice fortifié1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.