Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ferme Le Corboulo
Saint-Aignan, Morbihan, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Façades et toitures ; puits (cad. F 127) : inscription par arrêté du 17 juillet 1987
- Protection dates
- 1987/07/17 : inscrit MH
- Type
- ferme
- Main period of construction
- 18e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Lieu-dit
- le Corboulo
- Commune
- Saint-Aignan
- Département
- Morbihan
- Region
- Bretagne
- Country
- France
- Coordinates
- 48.17153, -3.01760
- Mérimée reference
- PA00091654
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDigital Commonwealth, Boston Public LibraryDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — Géoportail
5 historical maps cover this location, the earliest the 1706 map "La Bretagne" (Digital Commonwealth, Boston Public Library).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Au Corboulo, en 1793, c'est un statut social sensiblement aisé qui s'affiche. Dans le traitement du matériau d'abord, grâce auquel le schiste devient pierre de taille, dont la couleur contraste avec celle du grès utilisé dans les baies ; dans l'importance du logis aussi, dont l'étage est surmonté d'un comble à lucarnes. Un second logis à rez-de-chaussée et grenier le prolonge sur sa droite et communique avec une étable dont il est séparé par une cloison en palis. Le rejet de l'escalier dans cette pièce libère totalement les deux grandes salles basses des logis : y pratiquait-on le tissage ? Seule est évidente, en pleine époque révolutionnaire, la réussite sociale d'un couple de paysans, Yves Guillome et Marie Cognan, constructeurs des bâtiments.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
At Corboulo, in 1793, it is a substantially comfortable social status that is displayed. In the treatment of the material first, thanks to which the slate becomes ashlar, whose colour contrasts with that of the sandstone used in the openings; in the importance of the main dwelling also, whose storey is surmounted by a roof with dormers. A second main dwelling at ground floor and attic level extends it to its right and communicates with a byre from which it is separated by a paling partition. The rejection of the staircase into this room totally frees the two large ground-floor rooms of the dwellings: was weaving practised there? Only evident, in the full revolutionary period, is the social success of a couple of peasants, Yves Guillome and Marie Cognan, builders of the buildings.
Nearby in the register
- Site archéologique du Corboulosite archéologiqueunder 1 mi
- Chapelle Saint-Samsonchapelle1 mi
- Ferme de Lisquilyferme2 mi
- Camp protohistorique dit du Castel-Finanscamp2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.