Base Mérimée: Monuments historiques · France
Manoir à l'Evêque
Saint-Malo, Ille-et-Vilaine, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Façades et toitures (sauf communs) ; escalier et lambris du rez-de-chaussée (salon et salle à manger) (cad. BR 188) : inscription par arrêté du 26 décembre 1989
- Protection dates
- 1989/12/26 : inscrit MH
- Type
- manoir
- Main period of construction
- 1er quart 18e siècle
- Dates
- 1715
- Architect or builder
- Garengeau (ingénieur)
- Ownership
- propriété privée
- Address
- 4 rue du Génie
- Commune
- Saint-Malo
- Département
- Ille-et-Vilaine
- Region
- Bretagne
- Country
- France
- Coordinates
- 48.63105, -2.01546
- Mérimée reference
- PA00090966
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesLionel Pincus and Princess Firyal Map Division, The New York Public LibraryDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1702 map "A new and correct draught of the CHANNELL between ENGLAND and FRANCE" (Lionel Pincus and Princess Firyal Map Division, The New York Public Library).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Le manoir à l'Evêque est le dernier vestige d'un vaste ensemble détruit dans les années 1960, celui du petit séminaire de Saint-Servan, construit en 1727 par le chevalier de Garengeau (1647-1741) , ingénieur en chef de Saint-Malo depuis 1691. Le manoir, destiné à servir de résidence à l'Evêque de Saint-Malo, est en fait un bel exemple de malouinière de moyenne importance : le logis, situé au centre d'un terrain enclos, et entouré d'annexes, en présente le plan ramassé, l'austérité de la façade, uniquement rythmée par les ouvertures, et les dispositions intérieures. Le décor intérieur a conservé de belles boiseries au rez-de-chaussée et un bel escalier en granit, à rampe et départ de bois de belle facture.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The Manoir à l'Évêque is the last vestige of a vast complex destroyed in the 1960s, that of the minor seminary of Saint-Servan, built in 1727 by the chevalier de Garengeau (1647-1741), chief engineer of Saint-Malo since 1691. The manoir, intended to serve as a residence for the Bishop of Saint-Malo, is in fact a fine example of a medium-scale malouinière: the main dwelling, located at the centre of an enclosed piece of land and surrounded by outbuildings, presents the compact plan, the austerity of the façade, animated only by the openings, and the interior arrangements. The interior decoration has retained fine timber panelling on the ground floor and a fine granite staircase, with handrail and stair of fine craftsmanship.
Nearby in the register
- Maisonmaisonunder 1 mi
- Église Sainte-Croixégliseunder 1 mi
- Malouinière Le Valmarinmaisonunder 1 mi
- Malouinière de la Verderie, à Saint-Servandemeureunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.