Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ancienne benoiterie
Saint-Pierre-d'Irube, Pyrénées-Atlantiques, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Benoiterie (ancienne) (cad. AA 17) : inscription par arrêté du 11 janvier 1991
- Protection dates
- 1991/01/11 : inscrit MH
- Type
- maison
- Main period of construction
- 17e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Saint-Pierre-d'Irube
- Département
- Pyrénées-Atlantiques
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 43.48010, -1.46003
- Mérimée reference
- PA00084552
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1636 map "Bovrdelois, pais de Medoc et la prevoste de Born" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Petite construction de style basque labourdin, située contre le cimetière. Elle fut sans doute bâtie à la fin du 16e siècle ou au début du 17e. De 1600 à 1794, la maison servit de logement à la benoîte de l'église, chargée de l'entretien des ornements et vêtements sacerdotaux. A la Révolution, la benoîterie est vendue par la commune. De 1820 à 1919, elle retrouve sa destination première. La dernière benoîte disparaît en 1919 et l'édifice connut divers usages. £Le plan architectural met en évidence deux périodes et deux types de construction. Au nord, à l'extérieur du cimetière, la construction d'origine présente des murs de maçonnerie grossière, bâtis en pierre. Au sud, bâti dans le cimetière, un agrandissement fut réalisé à la fin du 17e siècle à partir de trois piliers cylindriques en maçonnerie. Le garnissage entre ces piliers, réalisé au début du 18e siècle, est fait en maçonnerie ou en briques. A l'étage, la construction est édifiée à partir d'une ossature en pans de bois avec garnissage en briques plates. Conformément au mode traditionnel de construction des maisons labourdines, la façade pignon principale est orientée à l'est. A l'étage, cette façade en encorbellement fait saillie sur le rez-de-chaussée.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Small construction in Labourdin Basque style, situated against the cemetery. It was undoubtedly built at the end of the 16th century or the beginning of the 17th. From 1600 to 1794, the house served as lodging for the benoîte of the church, responsible for the maintenance of ornaments and priestly vestments. At the Revolution, the benoîterie is sold by the commune. From 1820 to 1919, it returns to its original purpose. The last benoîte disappeared in 1919 and the building underwent various uses. The architectural plan brings to light two periods and two types of construction. To the north, outside the cemetery, the original construction presents walls of rough masonry, built in stone. To the south, built in the cemetery, an enlargement was carried out at the end of the 17th century from three cylindrical pillars in masonry. The infilling between these pillars, carried out at the beginning of the 18th century, is made of masonry or bricks. On the upper floor, the construction is built from a timber framing framework with infilling of flat bricks. In accordance with the traditional mode of construction of Labourdin houses, the principal gable façade is oriented to the east. On the upper floor, this corbelled façade projects over the ground floor.
Nearby in the register
- Cimetière attenant à l'église Saint-Pierrecimetièreunder 1 mi
- Villa « Sugulna »villaunder 1 mi
- Remparts du Petit Bayonneenceinteunder 1 mi
- Château-Neufchâteauunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.