Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Vincent
Ciboure, Pyrénées-Atlantiques, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé), in part
- Protection
- classé MH partiellement, inscrit MH partiellement, protection totale
- Extent of protection
- Grille en fer forgé fermant la cour : inscription par arrêté du 4 juin 1925 ; Eglise, y compris son parvis dallé du côté sud (cad. AK 80) : classement par arrêté du 13 août 1990
- Protection dates
- 1925/06/04 : inscrit MH, 1990/08/13 : classé MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 15e siècle, 3e quart 16e siècle, 4e quart 17e siècle, 18e siècle
- Dates
- 1575, 1696
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- rue Pocalette
- Commune
- Ciboure
- Département
- Pyrénées-Atlantiques
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 43.38548, -1.66829
- Mérimée reference
- PA00084378
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
4 historical maps cover this location, the earliest the 1770 map "89. Mapa del Muy Noble y Muy Leal provincia de Guipuzcoa" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
La croissance du bourg et son essor économique entraînent la construction d'une église en 1575. En raison des raids corsaires, l'édifice est une église-tour de défense. Le bâtiment est agrandi en 1696 par l'ajout de l'abside, des deux chapelles latérales et du clocher octogonal. Le décor intérieur date également du 17e siècle. Sous la Révolution, l'édifice est utilisé comme hôpital militaire et dut être restauré au 19e siècle. L'entrée principale, datant de 1579, est une entrée monumentale de style Renaissance avec voussures en plein cintre décorées de fleurons sur la face interne et encadrement de colonnes cannelées à chapiteaux ioniques, l'entablement et le fronton portant la statuette du saint patron. Le parvis, dominé par une croix de pierre de 1760, servit de cimetière jusqu'à l'épidémie de choléra de 1856. Il est dallé de pierres tombales dont les plus anciennes remontent au début du 17e siècle.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The growth of the town and its economic expansion led to the construction of a church in 1575. Because of corsair raids, the building is a fortified church-tower. The building was enlarged in 1696 by the addition of the chevet, the two side chapels and the octagonal bell tower. The interior decoration also dates from the 17th century. Under the Revolution, the building was used as a military hospital and had to be restored in the 19th century. The main entrance, dating from 1579, is a monumental entrance of Renaissance style with round arch voussoirs decorated with fleurons on the inner face and framing of fluted columns with Ionic capitals, the entablature and pediment bearing the statuette of the patron saint. The square, dominated by a stone cross of 1760, served as a cemetery until the cholera epidemic of 1856. It is paved with tombstones, the oldest of which date back to the early 17th century.
Nearby in the register
- Maison de Ravelmaisonunder 1 mi
- Fontaine monumentale du 17e sièclefontaineunder 1 mi
- Feu amont d'alignement du portportunder 1 mi
- Ancien couvent des Récolletscouventunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.