Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Hilaire (ancienne chapelle des Cordeliers)
Agen, Lot-et-Garonne, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé), in part
- Protection
- classé MH partiellement, inscrit MH partiellement, protection totale
- Extent of protection
- La charpente : classement par arrêté du 20 octobre 1920 ; L'église, à l'exception de sa façade moderne : inscription par arrêté du 31 décembre 1947 ; La façade moderne (cad. BK 400) : inscription par arrêté du 1er février 1988
- Protection dates
- 1920/10/20 : classé MH, 1947/12/31 : inscrit MH, 1988/02/01 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 14e siècle, 19e siècle
- Dates
- 1348
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- boulevard Scaliger
- Commune
- Agen
- Département
- Lot-et-Garonne
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 44.20622, 0.61335
- Mérimée reference
- PA00084041
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailBibliothèque nationale de France (Gallica)David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1842 map "46. Lot et Garonne. Agen (Guienne & Gascogne)" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Fondé à Agen au 13e siècle, le couvent des Frères mineurs dut se transporter un siècle après, en 1345, dans le quartier Saint-Georges, où il est resté jusqu'à la Révolution. L'église et sa charpente datent de cette époque (1348). La nef et le choeur appartiennent à la fin du 15e ou au début du 16e siècle. Désaffectée vers 1796, l'église fut rouverte en 1826. En 1866, sont bâtis près de la façade, un clocher et un campanile suivant le plan dressé par l'architecte Verdier. £L'église est bâtie en briques et en pierre. Elle se compose d'une nef bordée de chapelles latérales et d'une abside à sept pans. L'extérieur a été complété, au 19e siècle, d'une façade de style Louis XV accostée du clocher. L'édifice primitif présentait, en guise de clocher, une tourelle qui s'appuyait sur le haut des contreforts, dans l'angle sud-est. Une croix en fer le surmontait. Cet ancien clocher a été démoli. L'édifice est surmonté d'une charpente en berceau brisé qui semble remonter à la construction même de l'église. En coupe, sa forme générale est celle d'un triangle équilatéral. Les chevrons portent ferme. A distance régulière, une ferme complète, avec entraits, maintient l'écartement des murs. Les entraits sont chanfreinés. Les poinçons sont élégis et décorés de chanfreins sur leurs arêtes en dehors des parties portant des assemblages. L'ensemble est complété d'aisseliers courbes et de jambes de force.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Founded at Agen in the 13th century, the convent of the Friars Minor had to move a century later, in 1345, to the Saint-Georges quarter, where it remained until the Revolution. The church and its roof structure date from this period (1348). The nave and choir belong to the end of the 15th or beginning of the 16th century. Desecrated around 1796, the church was reopened in 1826. In 1866, a bell tower and campanile were built near the façade following the plan drawn up by the architect Verdier. The church is built in brick and stone. It comprises a nave bordered by side chapels and an apse with seven bays. The exterior was completed, in the 19th century, by a façade in the Louis XV style flanked by the bell tower. The original building presented, in place of a bell tower, a turret which rested on the top of the buttresses, in the south-east angle. An iron cross surmounted it. This old bell tower was demolished. The building is surmounted by a broken barrel vault roof structure which appears to date from the very construction of the church. In section, its general form is that of an equilateral triangle. The rafters bear the load throughout. At regular intervals, a complete tie, with tie beams, maintains the spacing of the walls. The tie beams are chamfered. The king posts are set vertically and decorated with chamfers on their edges outside the parts bearing joints. The whole is completed with curved struts and angle braces.
Nearby in the register
- Ancien hôtel particulier dit Maison Jaillesmaisonunder 1 mi
- Ruines de l'ancienne église Saint-Hilaireégliseunder 1 mi
- Ancien hôtel particulier dit hôtel de Sevinhôtelunder 1 mi
- Hôtelhôtelunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.