Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église collégiale Saint-Emilion
Saint-Emilion, Gironde, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- L'église collégiale et le cloître : classement par liste de 1840
- Protection dates
- 1840 : classé MH
- Type
- collégiale, ensemble religieux
- Main period of construction
- 12e siècle, 16e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Saint-Emilion
- Département
- Gironde
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 44.89402, -0.15666
- Mérimée reference
- PA00083728
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1693 map "Governo Generale della Guienna" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
La collégiale, d'origine très ancienne, remplace sans doute la chapelle du Moustier. Un sanctuaire roman existait dès le 11e siècle, lorsqu'en 1080 l'archevêque de Bordeaux réforma le monastère et y établit des chanoines. En 1110, les moines furent soumis à la règle de Saint-Augustin et à l'autorité d'un abbé. L'église accuse de nombreuses époques de construction. Avant le milieu du 12e siècle fut commencée une grande église à nef unique et transept. Les murs goutterots de la nef furent remontés peut-être dès la fin du 12e siècle ou peut-être au 16e siècle, pour supporter la charpente en bâtisse. Au 13e siècle furent construits ou reconstruits les murs du croisillon nord, le transept fut doublé vers l'est et un choeur carré fut élevé, peut-être terminé par une abside. Au début du 14e siècle, un portail fut plaqué sur le mur du croisillon nord. A la fin du 14e siècle, une grande chapelle carrée fut ajoutée au sud du choeur, et une chapelle à pans coupés construite au sud du transept. Au début du 15e siècle, une chapelle fut montée au nord du choeur et, au cours de ce siècle, on reprit en sous-oeuvre les piles isolées du transept, on lança les voûtes et on éleva l'abside à cinq pans qui ne fut terminée qu'au 16e siècle. La chapelle de deux travées, logée à l'angle de la nef et du croisillon nord, paraît également être du 16e siècle. En 1876, l'effondrement de la charpente entraîna des travaux de réparation menés par Paul Gout de 1896 à 1899. Le cloître de la collégiale, qui en remplace un autre plus ancien, bâti sans doute à la fin du 12e siècle, s'élève au sud de la nef romane. Sa construction remonte au début du 14e siècle.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The collegiate church, of very ancient origin, no doubt replaces the chapel of the Moustier. A Romanesque sanctuary existed from the 11th century, when in 1080 the Archbishop of Bordeaux reformed the monastery and established canons there. In 1110, the monks were subjected to the rule of Saint-Augustine and the authority of an abbot. The church shows numerous periods of construction. Before the middle of the 12th century a large church with a single nave and transept was begun. The gutter walls of the nave were rebuilt perhaps from the end of the 12th century or perhaps in the 16th century, to support the roof structure. In the 13th century the walls of the north transept arm were constructed or reconstructed, the transept was doubled towards the east and a square choir was raised, perhaps terminated by an apse. At the beginning of the 14th century, a portal was applied to the wall of the north transept arm. At the end of the 14th century, a large square chapel was added south of the choir, and a chapel with cut angles constructed south of the transept. At the beginning of the 15th century, a chapel was built north of the choir and, in the course of this century, the isolated piers of the transept were rebuilt from beneath, vaults were thrown across and the five-bay apse was raised, which was not completed until the 16th century. The chapel of two bays, located at the angle of the nave and the north transept arm, also appears to be of the 16th century. In 1876, the collapse of the roof structure led to repair work carried out by Paul Gout from 1896 to 1899. The cloister of the collegiate church, which replaces another older one, built no doubt at the end of the 12th century, stands south of the Romanesque nave. Its construction dates from the beginning of the 14th century.
Nearby in the register
- Ancien Doyennépresbytèreunder 1 mi
- Ancienne chapelle du Chapîtrechapelleunder 1 mi
- Église souterraine monolithe (ancienne église paroissiale Saint-Emilion)égliseunder 1 mi
- Logis de Maletmaisonunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.