Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église souterraine monolithe (ancienne église paroissiale Saint-Emilion)
Saint-Emilion, Gironde, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- L'église : classement par arrêté du 12 juillet 1886 - Le clocher : classement par arrêté du 23 octobre 1907
- Protection dates
- 1886/07/12 : classé MH, 1907/10/23 : classé MH
- Type
- église
- Main period of construction
- Moyen Age
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Saint-Emilion
- Département
- Gironde
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 44.89339, -0.15639
- Mérimée reference
- PA00083731
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1693 map "Governo Generale della Guienna" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Au 8e siècle, après avoir pris l'habit dans un monastère de l'ordre de Saint-Benoît en Saintonge, Emilian se retira dans une forêt pour y vivre dans la seule contemplation de Dieu. Un rocher servit de retraite à l'ermite. Puis il construisit un oratoire qui devint, sans doute, la vaste église souterraine qui existe aujourd'hui, terminée à l'époque romane. L'église monolithe servit pendant longtemps aux moines de lieu de sépulture. Les parois de l'église et celles de la crypte renferment un grand nombre de tombeaux. Vers le milieu du 9e siècle, le monastère dut être ravagé par les Normands. En 1080, l'archevêque de Bordeaux le fit entrer sous son autorité et le pourvut à nouveau de religieux. En 1110, la vie monastique s'étant relâchée, l'archevêque de Bordeaux réforma le monastère avec l'autorisation du pape et le plaça sous la règle de Saint-Augustin. C'est sans doute à cette époque qu'au-dessus de l'église souterraine et à peu de distance de l'église actuelle, fut élevée une tour qui servit plus tard de base au clocher gothique. Au début du 14e siècle, les chanoines furent relevés de la vie monastique et sécularisés par le pape Clément V qui érigea la communauté en chapitre. A cette époque, l'église collégiale fut développée et l'église monolithe fut percée de fenêtres gothiques et d'un portail. Au 16e siècle, le clocher reçut une flèche. Fragilisé, les baies du rez-de-chaussée furent bouchées et la base fortifiée par un contrefort.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
In the 8th century, after taking monastic vows in a monastery of the order of Saint Benedict in Saintonge, Emilian withdrew into a forest to live in the sole contemplation of God. A rock served as a retreat for the hermit. Then he built an oratory which became, no doubt, the vast underground church which exists today, completed in the Romanesque period. The monolithic church served for a long time as a place of burial for the monks. The walls of the church and those of the crypt contain a large number of tombs. Around the middle of the 9th century, the monastery must have been ravaged by the Normans. In 1080, the archbishop of Bordeaux placed it under his authority and provided it anew with religious. In 1110, as monastic life had become lax, the archbishop of Bordeaux reformed the monastery with papal authority and placed it under the rule of Saint Augustine. It was no doubt at this time that above the underground church and at some distance from the present church, a tower was built which later served as the base for the Gothic bell tower. At the beginning of the 14th century, the canons were relieved of monastic life and secularised by Pope Clement V who erected the community into a chapter. At this time, the collegiate church was developed and the monolithic church was pierced with Gothic windows and a portal. In the 16th century, the bell tower received a spire. Weakened, the openings on the ground floor were blocked and the base fortified by a buttress.
Nearby in the register
- Catacombescatacombesunder 1 mi
- Ermitage ou Chapelle de la Trinitéermitageunder 1 mi
- Ancien Doyennépresbytèreunder 1 mi
- Ancienne chapelle du Chapîtrechapelleunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.