Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ruines gallo-romaines
Bourg, Gironde, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Ruines gallo-romaines : inscription par arrêté du 9 janvier 1934
- Protection dates
- 1934/01/09 : inscrit MH
- Type
- site archéologique
- Main period of construction
- Gallo-romain
- Ownership
- propriété privée
- Lieu-dit
- les Gogues
- Commune
- Bourg
- Département
- Gironde
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 45.04425, -0.57081
- Mérimée reference
- PA00083487
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDigital Commonwealth, Boston Public Library
5 historical maps cover this location, the earliest the 1675 map "La Riviere de la Garomne et la Dordogne et le pays aux environs de Bordeaux" (Digital Commonwealth, Boston Public Library).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Restes de construction réalisée en petit appareil de moellon taillé ayant dû appartenir à une villa. Ces restes comprennent trois chambres rectangulaires s'accompagnant chacune d'une abside demi circulaire ; un aqueduc ; des canaux ; une quatrième construction demi circulaire dont le parement extérieur est seul visible. Les salles dégagées pourraient appartenir à des thermes, bains de petites dimensions. Certains identifient ces ruines comme étant la villa de "Burgus", célébrée par Sidoine Apollinaire qui y avait été reçu au 5e siècle par Pontius Leontius.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Remains of construction executed in small ashlar of dressed rubble stone which must have belonged to a villa. These remains comprise three rectangular chambers each accompanied by a semi-circular abside; an aqueduct; channels; a fourth semi-circular construction of which only the external facing is visible. The rooms cleared could belong to baths, bathing establishments of small dimensions. Some identify these ruins as being the villa of "Burgus", celebrated by Sidonius Apollinaris who had been received there in the 5th century by Pontius Leontius.
Nearby in the register
- Porte de Blayeporte de villeunder 1 mi
- Église de la Libardeégliseunder 1 mi
- Hôtel de villehôtel de villeunder 1 mi
- Maison du 18e sièclemaisonunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.