Base Mérimée: Monuments historiques · France
Boutique
Bordeaux, Gironde, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- La devanture d'époque Directoire (cad. P 620) : inscription par arrêté du 15 janvier 1962
- Protection dates
- 1962/01/15 : inscrit MH
- Type
- magasin de commerce
- Main period of construction
- 19e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Address
- 34 rue des Ayres
- Commune
- Bordeaux
- Département
- Gironde
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 44.83691, -0.57379
- Mérimée reference
- PA00083159
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1696 map "Bourdeaux" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Le dessin de la devanture présente un demi cercle en éventail, surmonté d'une tête d'ange ou d'amour aux ailes déployées. Quatre cariatides sans pieds portent sur la tête un panier d'osier. Les corps sont en gaines rétrécies vers le bas. Des losanges remplacent les pieds. Le tout a l'aspect d'un petit temple de forme triangulaire dans la partie élevée, avec corniche sur dés.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The design of the storefront presents a semicircle in fan shape, surmounted by the head of an angel or cherub with spread wings. Four caryatids without feet carry on their heads a wicker basket. The bodies are in sheaths tapered towards the bottom. Lozenges replace the feet. The whole has the appearance of a small temple of triangular form in the upper part, with cornicing on plinths.
Nearby in the register
- Ancienne mairerieétablissement administratifunder 1 mi
- Église Saint-Paul-Saint-François-Xavierégliseunder 1 mi
- Ancien Hôtel de l'Octroi, dit Hôtel de Ragueneaubureau d'octroiunder 1 mi
- Église Saint-Projetégliseunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.