Base Mérimée: Monuments historiques · France
Cabane en pierre sèche
Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil, Dordogne, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Cabane en pierre sèche, au bourg de Sireuil, avec ses terrasses et les murs de soutènement (cad. 539C 835) : inscription par arrêté du 27 décembre 1991
- Protection dates
- 1991/12/27 : inscrit MH
- Type
- cabane
- Ownership
- propriété privée
- Address
- SUP MSITRAL
- Lieu-dit
- Sireuil
- Commune
- Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil
- Département
- Dordogne
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 44.93804, 1.07656
- Mérimée reference
- PA00083091
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1636 map "Aquitaniae descriptio" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Contrairement aux cabanes rondes ou carrées, celle-ci est rectangulaire et mesure treize mètres de long. Elle est adossée à un mur de soutènement de quarante-huit mètres de long qui délimite, au nord, une terrasse bordée au sud d'un muret. Une seconde terrasse lui fait suite, soutenue également par un muret. Cet édifice est monté en pierres sèches et couvert en lauzes. Sa face est percée d'une grande baie en tiers point, en partie murée à une époque plus tardive pour ne laisser qu'une porte rectangulaire soutenant en encorbellement un linteau monolithe.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Unlike the round or square cabins, this one is rectangular and measures thirteen metres long. It is backed against a retaining wall of forty-eight metres long which delimits, to the north, a terrace bordered to the south by a low wall. A second terrace follows it, also supported by a low wall. This building is built of dry stone and covered with stone slates. Its face is pierced by a large pointed arch opening, partly walled up at a later date to leave only a rectangular door supporting in corbelling a monolithic lintel.
Nearby in the register
- Pavillon avec pigeonnier à Sireuilpigeonnierunder 1 mi
- Église Saint-Martin de Sireuilégliseunder 1 mi
- Grotte préhistorique de Nancysite archéologiqueunder 1 mi
- Grotte préhistorique du Bisongrotteunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.