Base Mérimée: Monuments historiques · France
Pont de Laveyra sur l'Auvézère
Payzac, Dordogne, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Pont (cad. non cadastré ; domaine public) : inscription par arrêté du 2 juillet 1987
- Protection dates
- 1987/07/02 : inscrit MH
- Type
- pont
- Main period of construction
- 13e siècle, 15e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Payzac
- Département
- Dordogne
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 45.41678, 1.25227
- Mérimée reference
- PA00082723
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1711 map "Le Gouvernement General De Guinne et Gascogne ...." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
La tradition rapporte que ce pont se situerait sur le parcours d'une ancienne voie gallo-romaine et qu'il aurait été construit par les Anglais au 14e siècle. Cette période de construction est possible, mais doit être étendue soit au 13e, soit au 15e siècle d'après le profil de l'arche brisée centrale. Deux arches plein cintre qui s'appuient sur le rocher des rives, contrebutent une arche centrale brisée en dos d'âne. Les piles sont pourvues d'avant-becs triangulaires en amont, et d'arrière-becs rectangulaires en aval, sur lesquels ont été ménagés des refuges piétonniers. L'appareil est constitué de pierres de schiste irrégulières. Les arcs de tête sont bloqués de moellons longs et étroits. Le soubassement des piles est assisé d'une façon plus régulière.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Tradition reports that this bridge would be located on the route of an ancient Gallo-Roman road and that it was built by the English in the 14th century. This building period is possible, but should be extended either to the 13th or to the 15th century according to the profile of the central pointed arch. Two round arches that rest on the rock of the banks buttress a central pointed arch in back-of-a-donkey form. The piers are provided with triangular upstream cutwaters and rectangular downstream cutwaters, on which pedestrian refuges have been arranged. The masonry is made up of irregular slate stones. The head arches are blocked with long and narrow rubble stones. The base of the piers is coursed in a more regular fashion.
Nearby in the register
- Ensemble des bâtiments du Rouveix (Paradinas)ensemble agricoleunder 1 mi
- Grange ovale du Peyratgrange1 mi
- Granges ovales jumelles de Vauxgrange2 mi
- Grange ovale du Montetgrange2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.