TreeAlive
‹ RKY: nationally significant built cultural environments, Finland

RKY: nationally significant built cultural environments · Finland

Österkullabäckenin kylä- ja viljelymaisema (Österkullabäckens by- och odlingslandskap)

Inkoo (Ingå), Uusimaa, Finland

The record

Type
Nationally significant built cultural environment (RKY)
Elements (as the agency lists them)
kylä, muinaisjäännös, talonpoikaistalo, talousrakennus, tie
Character (as the agency lists it)
agraarimaisema
Municipality
Inkoo (Ingå)
Region
Uusimaa
Country
Finland
Coordinates
60.05053, 24.06528
Pin
Placed by TreeAlive at the centre of the largest area the agency maps
RKY number
4976

Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.

Bibliothèque nationale de France (Gallica)

The 1666 map covering this location: "Finlande Septentr.le, et Merid.le, Nylande, et Tavasthus" (Bibliothèque nationale de France (Gallica)).

Historical maps covering this location

  • 1666 · Finlande Septentr.le, et Merid.le, Nylande, et Tavasthus (Bibliothèque nationale de France (Gallica))

Get directions ↗

This area in the Finnish Heritage Agency's RKY inventory ↗

The agency's Swedish page for this area ↗

The Finnish Heritage Agency's description

Suojaisan merenlahden pohjukassa levittäytyvä ja selkeästi entisen merenlahden rantoihin rajautuvan kylä- ja peltomaiseman keskeiset elementit, kylätontit, avoimet rinnepellot ja Suuren Rantatien linjaus, ovat keskiaikaisia. Kokonaisuus muodostaa asutus-, rakennus- ja liikennehistoriallisesti edustavan ja tyypillisen rannikon tuntumaan syntyneen maiseman.

Österkullabäckenin kylä- ja viljelymaisemaan kuuluvat Österkullan, Dalin, Sonasundin ja Innanbäckin kylät sekä Suuren Rantatien linjaus. Pienet ja lähekkäin olevat kylät ovat säilyneet vanhoilla kylätonteilla. Ne ovat sijoittuneet Österkullan kylää lukuun ottamatta sijoittuneet rikkonaisen ja kumpuilevan viljelyaukean laidoilla oleville mäkialueille. Österkullan kylä muodostaa maisemallisen keskipisteen viljelyaukean keskellä. Viljelyaukean kylien rakennuskanta koostuu pääasiassa 1800-luvun ja 1900-luvun alun talonpoikais- ja virkataloista.

Österkullan kylämäellä ovat säilyneet entiset Östergårdin virkatalon ja Västergårdin nimismiehentalon rakennusryhmät, joiden keskeiset rakennukset ovat 1700- ja 1800-luvulta. Mäelle ovat leimallista myös kiviaidat, istutettu lehtipuusto ja kivikellarit. Sonasundin koulu valmistui 1922 ja entinen sotilasvirkatalon paritupaosa ja luhti ovat 1700-luvun loppupuolelta. Dalin kylän Mellangårdin päärakennus rakennettiin 1700-luvulta, nykyinen asu on 1930-luvulta. Kalarsin päärakennus valmistui 1920-luvulla. Innanbäckin vanha kyläkeskusta on säilynyt asuttuna. Kylätonttien itäpuolella on rautakautisia muinaishautoja.

Österkullabäckenin kylä- ja viljelymaiseman kylät asutettiin keskiajalla. Entisen merenlahden, Gördvikenin savikkojen, pohja soveltui ylärinteiden osalta hyvin viljelykseen. Viljelyn rajallisuuden vuoksi kylät olivat pieniä ja lähellä toisiaan. Uuden ajan alkupuolella, 1560-luvulla, Dalin kylässä oli neljä taloa, Österkullassa kaksi, Sonasundissa yksi ja Innanbäckissä neljä taloa. Viljelyaukean halki kulkeva maantie oli osa Turkua ja Viipuria yhdistävää Suurta Rantatietä, joka oli keskiajan merkittävin maantie Suomessa.

Österkullan Östergård muodostettiin 1600-luvun loppupuolella Uudenmaan ja Hämeen rakuunarykmentin katselmuskirjurin virkataloksi. Nykyinen paritupamainen päärakennus ja luhti rakennettiin 1740-luvulla. Tila oli pääasiassa vuokraajien viljelemä 1930-luvulle saakka. Sonasundin yksinäistalosta muodostettiin 1680-luvulla virkatalo, ensin Uudenmaan ja Hämeen ratsuväkirykmentin korpraalin ja myöhemmin Uudenmaan rakuunoiden vääpelin. Nykyinen päärakennus valmistui 1700-luvun loppupuolella ja sitä on myöhemmin laajennettu päätykamareilla ja ristikeskuksella. Asuinrakennuksen alla oleva holvikellari on nykyistä rakennusta vanhempi. Österkullan Västergårdin nykyisen komean empirehenkisen päärakennuksen rakennutti nimismies Carl Johan Lemström 1825. Pihaan kuuluvat lisäksi siipirakennukset, joista itäisempi valmistui ilmeisesti 1814.

Suuren Rantatien ja rannikon keskeiseen asemaan liikenteen ja tiedonvälityksen väylänä liittyy tien varrella Innanbäckin kylässä oleva Telegrafberget. Suomen ensimmäinen optinen lennätin valmistui rannikolle 1850-luvulla. Lennättimeen liittyneitä tornirakennelmia rakennettiin tällöin tasaisin välimatkoin rannikon mäkien harjoille. Rakennelmat ovat suurelta osin hävinneet, mutta lennättimeen viittaava nimi on säilynyt useissa paikoissa.

The agency's own Swedish text. The English below is made from the Finnish.

De medeltida bytomterna, de öppna åkersluttningarna och Stora Strandvägens sträckning utgör de centrala elementen i by- och odlingslandskapet, som breder ut sig i den innersta delen av den skyddade havsviken och där det tydligt gränsar till den forna havsvikens stränder. Området utgör ett bosättnings-, byggnads- och trafikhistoriskt representativt och typiskt landskap invid kusten.

Österkullabäckens by- och odlingslandskap består av byarna Österkulla, Dal, Sonasund och Innanbäck samt av Stora Strandvägens sträckning. De små, nära varandra liggande byarna finns kvar på sina gamla bytomter och landskapsmässigt ligger de, Österkulla by undantagen, på backområden i utkanterna av en splittrad och kuperad odlingsslätt. Österkulla by bildar medelpunkten i landskapet. Byarnas byggnadsbestånd består huvudsakligen av bondgårdar och boställen från 1800-talet och början av 1900-talet.

På Österkulla bybacke finns byggnadsgrupper som hört till det forna bostället Östergård och till länsmansgården Västergård, vilkas centrala byggnader härstammar från 1700- och 1800-talet. Karaktäristiskt för backen är också stenmurar, planterade lövträd och stenkällare. Sonasund skola stod färdig 1922 och det forna militärboställets parstuga och loftbod härstammar från slutet av 1700-talet. I byn Dal byggdes huvudbyggnaden på Mellangård på 1700-talet och fick sitt nuvarande utseende på 1930-talet. Huvudbyggnaden på Kalars stod färdig på 1920-talet. Innanbäck gamla bycentrum är alltjämt bebott. Öster om bytomterna finns forngravar från järnåldern.

Byarna i Österkullabäckens by- och odlingslandskap fick sin bosättning på medeltiden. Den forna havsvikens botten och Gördvikens lerbotten lämpade sig väl för odling på de högre liggande sluttningarna. På grund av de begränsade odlingsmöjligheterna var byarna små och låg nära varandra. I början av nya tiden, på 1560-talet, fanns det fyra gårdar i byn Dal, två i Österkulla, en i Sonasund samt fyra i Innanbäck. Landsvägen som klyver odlingslandskapet utgjorde en del av Stora Strandvägen som förenade Åbo och Viborg och som på medeltiden var den viktigaste landsvägen i Finland.

Östergård i Österkulla bildades i slutet av 1600-talet som boställe för mönstringsskrivaren vid Nylands och Tavastlands dragonregemente. Den nuvarande huvudbyggnaden som liknar en parstuga jämte loftboden uppfördes på 1740-talet. Gården odlades huvudsakligen av arrendatorer fram till 1930-talet. Den enskilda gården i Sonasund ombildades på 1680-talet till boställe, till en början för en korpral vid Nylands och Tavastlands kavalleriregemente och senare för en fältväbel inom Nylands dragoner. Den nuvarande huvudbyggnaden stod färdig i slutet av 1700-talet och den har senare byggts ut med gavelkammare och tvärkors. Den välvda källaren under bostadshuset är av äldre datum än den nuvarande byggnaden . Den nuvarande ståtliga huvudbyggnaden i empireanda på Västergård i Österkulla byggdes 1825 av länsman Carl Johan Lemström. Till mangården hör också flygelbyggnader, av vilka den östligare uppenbarligen stod färdig år 1814.

Stora Strandvägen och havskusten samt Telegrafberget vid vägen i Innanbäck by hade en central ställning vad beträffar trafikförbindelser och kommunikation. Finlands första optiska telegraf byggdes vid kusten på 1850-talet. Tornaktiga konstruktioner för telegrafen uppfördes med jämna mellanrum på backkrön längs kusten. De flesta konstruktionerna har försvunnit, men namn som åsyftar förekomsten av telegraf existerar fortfarande på många platser längs kusten.

Suomen asutus 1560-luvulla. Kartasto. Suomen historiallinen seura. Käsikirjoja VII. 1973.

Suomen asutus 1560-luvulla. Kyläluettelot. Helsingin yliopiston historian laitos. Julkaisuja n:o 4. 1973.

Kuninkaan kartasto Suomesta 1776-1805, toim. Timo Alanen ja Saulo Kepsu, SKS 505, Tampere 1989.

C.J. Gardberg, Kaj Dahl, Kuninkaan tie. Otava 1991.

Tapio Salminen, Suuren Rantatien inventointi, yhteenvetoraportti. Tiemuseon raportteja 1/1992. Tielaitos, Tiehallitus. Tampere 1992.

Tapio Salminen, Suuri Rantatie. Tielaitos. Helsinki 1993.

Mikko Härö, Läntisen Uudenmaan rakennusten ja maiseman kulttuurihistoriallinen inventointi. Läntisen Uudenmaan seutukaavaliitto. Tammisaari 1993.

English translation (from the Finnish)

The text above is the record as published by the Finnish Heritage Agency (Museovirasto), in Finnish. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Finnish Heritage Agency (Museovirasto); it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com

The central elements of the village and field landscape spreading at the head of a sheltered bay and clearly bounded by the shores of the former bay, namely the village sites, the open slope fields and the course of the Suuri Rantatie, are medieval. The whole forms a landscape that arose near the coast and is representative and typical in terms of settlement, building and transport history.

The village and cultivated landscape of Österkullabäcken includes the villages of Österkulla, Dalin, Sonasund and Innanbäck, and the course of the Suuri Rantatie. The small villages, which lie close to one another, have survived on their old village sites. With the exception of Österkulla, they are located on hilly areas on the edges of the fragmented and undulating cultivated plain. Österkulla village forms the landscape's focal point in the middle of the cultivated plain. The building stock of the villages on the cultivated plain consists mainly of farmhouses and virkatalo farmsteads from the 19th century and the early 20th century.

On the Österkulla village hill, the former building groups of the Östergård virkatalo and the Västergård nimismiehentalo have survived, whose main buildings date from the 18th and 19th centuries. Stone fences, planted deciduous trees and stone cellars are also characteristic of the hill. The school in Sonasund was completed in 1922, and the former paritupa section and luhti of the military virkatalo date from the late 18th century. The main building of Mellangård in Dalin village was built in the 18th century; its present appearance dates from the 1930s. The main building of Kalars was completed in the 1920s. The old village centre of Innanbäck has survived as an inhabited area. East of the village sites there are Iron Age burial mounds.

The villages of the Österkullabäcken village and cultivated landscape were settled in the Middle Ages. The bottom of the former bay, the clay flats of Gördviken, was well suited to cultivation on the upper slopes. Because cultivation was limited, the villages were small and close to one another. In the early modern period, in the 1560s, Dalin village had four farms, Österkulla two, Sonasund one and Innanbäck four farms. The highway crossing the cultivated plain was part of the Suuri Rantatie linking Turku and Viipuri, which was the most important road in Finland in the Middle Ages.

Österkullan Östergård was formed in the late 17th century as a virkatalo for the muster clerk of the Uudenmaan ja Hämeen rakuunarykmentti. The present double-house type main building and the luhti were built in the 1740s. The farm was mainly farmed by tenants until the 1930s. Sonasund, an isolated farm, was turned into a virkatalo in the 1680s, first for a corporal of the Uudenmaan ja Hämeen ratsuväkirykmentti and later for a sergeant major (vääpeli) of the Uudenmaan rakuunat. The present main building was completed in the late 18th century and has later been extended with gable rooms and a cross-centre. The vaulted cellar beneath the residential building is older than the present building. The present handsome Empire-style main building of Österkullan Västergård was built in 1825 by nimismies Carl Johan Lemström. The yard also includes wing buildings, the more easterly of which was apparently completed in 1814.

The Suuri Rantatie and the central role of the coast in transport and communications are linked to Telegrafberget, located in Innanbäck village along the road. Finland's first optical telegraph was completed on the coast in the 1850s. At that time telegraph towers were built at regular intervals on the hilltops of the coast. Most of these structures have disappeared, but the name referring to the telegraph has survived in many places.

Nearby in the register

Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.

Descriptions are shown with the written permission of the Finnish Heritage Agency and reproduced unchanged. Locations come from its open spatial data; pins are placed by TreeAlive. Finnish Heritage Agency (Museovirasto) · Spatial data: CC BY 4.0
See your own family's places on a living map