RKY: nationally significant built cultural environments · Finland
Topeliuksen lapsuudenkoti Kuddnäs (Topelius barndomshem Kuddnäs)
Uusikaarlepyy (Nykarleby), Pohjanmaa, Finland
The record
- Type
- Nationally significant built cultural environment (RKY)
- Elements (as the agency lists them)
- merkkimieskoti, museo, pihapiiri
- Character (as the agency lists it)
- kulttuurimaisema
- Municipality
- Uusikaarlepyy (Nykarleby)
- Region
- Pohjanmaa
- Country
- Finland
- Coordinates
- 63.53013, 22.53418
- Pin
- Placed by TreeAlive at the centre of the largest area the agency maps
- RKY number
- 1718
The Finnish Heritage Agency's description
Kuvaus
Kirjailija, professori Zacharias Topeliuksen (1818-1898) synnyin- ja lapsuudenkoti Kuddnäsillä on huomattavaa henkilöhistoriallista merkitystä. Topelius kirjoitti teoksissaan Kuddnäsissä ja Uudessakaarlepyyssä viettämästään lapsuudesta. Hyvin säilyneellä, museokäytössä olevalla rakennusryhmällä on oma erityinen asemansa Topeliuksen elämänpiirin ja elämäntyön arvioinnissa ja tulkinnassa. Kuddnäs kuvastaa yleisemminkin säätyläisperheen asumistapaa 1800-luvun alkupuolella.
Kuddnäs sijaitsee Uudenkaarlepyyn kaupunkialueen pohjoispuolella Ragnörnforsin alapuolella joen ja maantien välissä. Mansardikattoinen, hirsinen, valkeaksi rapattu päärakennus on rakennettu 1700-luvun lopulla Basilier-suvun omistajakaudella. Se, samoin kuin toinen sivurakennuksista, on siirretty paikalle. Päärakennus on sisustettu Topeliuksen ajan säätyläisasumista hyvin kuvaavaksi museoksi. Sivurakennukset sulkevat puistomaisen pihapiirin kahdelta sivustalta. Tilaan on alunperin kuulunut myös mm. navetta, mylly, paja ja sauna.
Historia
Tilan historiallinen nimi on Kuddnissas, Kuddniss. Muotoon Kuddnäs sen vakiinnutti Topelius 1840-luvulla. Zacharias Topeliuksen isä, piirilääkäri Topelius osti tilan. Zacharias Topelius syntyi ja vietti siellä lapsuutensa, kunnes muutti 14-vuotiaana Kuddnäsistä opiskelemaan Helsinkiin. Tila oli Topeliuksen omistuksessa aina vuoteen 1873 saakka.
Säätiö, jonka tarkoitus oli Topeliuksen synnyinkodin säilyttäminen, osti tilan 1933, ja Kuddnäs sisustettiin Topeliuksen kotimuseoksi 1934.
Beskrivning (på svenska)
The agency's own Swedish text. The English below is made from the Finnish.
Författaren, professor Zacharias Topelius (1818-1898) födelse- och barndomshem Kuddnäs har en stor personhistorisk betydelse. Topelius skrev i sina verk om sin barndom, som han tillbringade på Kuddnäs och i Nykarleby. Den välbevarade byggnadsgruppen som är i museibruk intar en speciell ställning vid bedömningen och tolkningen av Topelius livsmiljö och livsverk. Kuddnäs speglar även mera allmänt högreståndsfamiljens boende i början av 1800-talet.
Kuddnäs ligger norr om Nykarleby stadsområde, nedanför Ragnörnforsen mellan landsvägen och å. Den vitrappade, med mansardtak försedda huvudbyggnaden av stock byggdes under slutet av 1700-talet under släkten Basiliers tid. Byggnaden har på samma sätt som den ena av sidobyggnaderna flyttats till platsen. Huvudbyggnaden har inretts till ett museum, där inredningen ger en god bild av ståndspersoners boende på Topelius tid. Sidobyggnaderna kringsluter det parkliknande gårdsområdet på två sidor. Till gården har ursprungligen även hört bl.a. en ladugård, kvarn, smedja och bastu.
Historia (på svenska)
Gårdens historiska namn är Kuddnissas, Kuddniss. Topelius fastställde dess namn till Kuddnäs under 1840-talet. Zacharias Topelius far, distriktsläkaren Topelius köpte gården. Zacharias Topelius föddes och tillbringade där sin barndom, tills han som 14-åring flyttade från Kuddnäs till Helsingfors för att studera. Gården var i Topelius ägo fram till år 1873.
En stiftelse, vars avsikt var att bevara Topelius födelsehem köpte gården 1933 och Kuddnäs inreddes till Topelius hemmuseum 1934.
Further reading (as the agency lists it)
Zachris Schalin, Kuddnäs - Z. Topelius forna hemgårds historia. Helsingfors 1935. Nykarlebyvyer: http://www.nykarlebyvyer.nu/sidor/texter/prosa/schalin/kzs/0000kuzs.htm (haettu 1.2.2019).
Erik Birck, Nykarleby stads historia del II-III. Jakobstad 1980, 1988.
http://www.nykarlebyvyer.nu/sidor/texter/prosa/birck/ii/inneh_ii.htm (haettu 1.2.2019).
http://www.nykarlebyvyer.nu/sidor/texter/prosa/birck/iii/innehiii.htm (haettu 1.2.2019).
Arvi Arjatsalo, Topelius: kertomus Zachris Topeliuksen elämästä. 1988.
Raija Nummijärvi (toim.), Topelius ja Pohjanmaa. Pohjanmaan taidetoimikunta 1998.
Pelle Kevin, Kuddnäs: Topelius barndomshem = Topeliuksen lapsuudenkoti = Topelius childhood home 1999.
English translation (from the Finnish)
The text above is the record as published by the Finnish Heritage Agency (Museovirasto), in Finnish. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Finnish Heritage Agency (Museovirasto); it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
The birthplace and childhood home of writer and professor Zacharias Topelius (1818-1898) at Kuddnäs is of considerable biographical significance. In his works, Topelius wrote about his childhood spent at Kuddnäs and in Uudessakaarlepyy. The well-preserved group of buildings, now in use as a museum, has a special status in the assessment and interpretation of Topelius's life and work. More generally, Kuddnäs illustrates the way of life of a gentry family in the early 19th century.
Kuddnäs lies north of the Uudenkaarlepyy town area, below Ragnörnfors, between the river and the road. The mansard-roofed, log, white-rendered main building was built at the end of the 18th century during the period of ownership by the Basilier family. It, like one of the outbuildings, was moved to its present site. The main building has been furnished as a museum that illustrates very well gentry living in Topelius's time. The outbuildings enclose the park-like courtyard on two sides. The farm originally also included, among other things, a cowshed, a mill, a forge and a sauna.
History
The historical name of the farm is Kuddnissas, Kuddniss. The form Kuddnäs was established by Topelius in the 1840s. Zacharias Topelius's father, district physician Topelius, bought the farm. Zacharias Topelius was born there and spent his childhood there, until at the age of 14 he moved from Kuddnäs to Helsinki to study. The farm remained in Topelius ownership until 1873.
A foundation whose purpose was to preserve Topelius's birthplace bought the farm in 1933, and Kuddnäs was furnished as the Topelius home museum in 1934.
Nearby in the register
- Uudenkaarlepyyn seminaari ja Seminaarikatu (Seminariet och Seminariegatan i Nykarleby)Valtakunnallisesti merkittävä rakennettu kulttuuriympäristöunder 1 mi
- Uudenkaarlepyyn historiallinen keskusta (Nykarleby historiska stadskärna)Valtakunnallisesti merkittävä rakennettu kulttuuriympäristöunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.