Andrew J. Blackbird House / Makade Binisii Wegamik

Andrew J. Blackbird (c. 1815-1908), an important figure in the history of the Odawa (Ottawa) tribe, was the son of a chief. Educated in the traditions of the Odawa, he also attended Euro-American schools, including present-day Eastern Michigan University. Blackbird bought this building around 1858, when the town was inhabited mostly by Odawa people. From here he ran the post office and wrote a history of the Odawa. As a councilor for the Odawa he participated in negotiations for the Treaty of 1855, which established a large home reservation for the Odawa in this area. Blackbird also helped Odawa veterans get pensions, and assisted with land claims. This site is listed in the National Register of Historic Places. Makade Binisii Wegamik Kida maandaa ka kiiga etaabendaawaa. Ezhinikaadeg wagaa nakaazi maanpii odawaak gii bizhigewak odenwaa miinwaa gii zhin kaa daamgut wiikwaatoonsing. Miinwaa maanpii kade kii bindaatsit makade binissii maandaa pii 1815. Oosun gii odawawaa giimaa. Makade binissii kii maadsaa oowak kinamaagoo. Kiipshkaa bii maanpii gii bidaaa bimaadsiwin. Kiim noo biiga shebiiga minwaa gii shebiiaan. Nagwaa odaawak mazinigan. Maandaa wiigwaam gii zhiga maandaa pii abita 1800’s minwaa gii kaadaat. Aanjitoon maajiibiigan wiigwaam. Gii naagadawanda maajiibiigun wiigwaam.