TreeAlive
‹ Cof Cymru: National Historic Assets of Wales, Wales

Cof Cymru: National Historic Assets of Wales · Wales

Cow house in farmyard at Trefaes

Llangelynin, Gwynedd, Wales

A Grade II listed building in Rhoslefain, Llangelynin, Gwynedd, designated on 7 June 2005.

Ordnance Survey six-inch map, 2nd edition (1888–1913) covering the location of Cow house in farmyard at Trefaes, Llangelynin, Gwynedd, with a pin at the register's coordinates
Ordnance Survey six-inch map, 2nd edition (1888–1913), covering this location. Courtesy of the National Library of Scotland. The pin is ours, placed from the register's coordinates.

The record

Designation
Listed building, Grade II
Broad class
No class recorded
Date of designation
7 June 2005
Locality
Rhoslefain
Community
Llangelynin
Unitary authority
Gwynedd
Country
Wales
Coordinates
52.63137, -4.09261
Cadw reference
84471

Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.

David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries

5 historical maps cover this location, the earliest the 1795 map "To Sir Watkin Williams-Wynn Bart ... the map of the six counties of North Wales is most humbly inscribed by his obedient humble servant" (Llyfrgell Genedlaethol Cymru – The National Library of Wales).

Historical maps covering this location

  • 1795 · To Sir Watkin Williams-Wynn Bart ... the map of the six counties of North Wales is most… (Llyfrgell Genedlaethol Cymru – The National Library of Wales)
  • 1883 · Watershed map England, Wales 3. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
  • 1896 · Sheet 7. Ordnance Survey of England and Wales. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
  • 1899 · 149 Barmouth (Hills) (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
  • 1901 · Sheet 9 and 10. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)

Get directions ↗

This record in Cadw's own full report ↗

Cadw's description

To the NE of the house and forming the E side of a small farmyard.

Built in 2 phases, of which the uphill end is earlier, but both sections are shown on the 1841 Tithe map.

A cow house composed of 2 ranges end-to-end on a sloping site, and separated by a full-height vertical joint, both of roughly coursed field-stone. The earlier upper section has a higher corrugated metal roof behind coped gables. The downhill section has a graded slate roof. The lower section has a split boarded door to the L, and central former doorway part infilled and with an inserted hopper window. The rear has 3 ventilation strips. The downhill gable end has a loft opening.

The upper section has a boarded door to the R, and a later projection of rubble stone under a single-pitch roof of corrugated metal. It is open fronted on wooden posts, further supported by 2 brick piers.

Listed for its special architectural interest as a vernacular farm building retaining definite regional character, and as part of a strong farm group with the house.

Nearby in the register

Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.

Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), 2026-09-07, licensed under the Open Government Licence http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/ Cadw, the Welsh Historic Environment Service · Open Government Licence v3.0
See your own family's places on a living map