TreeAlive
‹ Cof Cymru: National Historic Assets of Wales, Wales

Cof Cymru: National Historic Assets of Wales · Wales

The Pound

Ystradgynlais, Powys, Wales

A Grade II listed building in Gwaunclawdd, Abercraf, Ystradgynlais, Powys, designated on 17 January 1963.

Ordnance Survey six-inch map, 2nd edition (1888–1913) covering the location of The Pound, Ystradgynlais, Powys, with a pin at the register's coordinates
Ordnance Survey six-inch map, 2nd edition (1888–1913), covering this location. Courtesy of the National Library of Scotland. The pin is ours, placed from the register's coordinates.

The record

Designation
Listed building, Grade II
Broad class
Agriculture and Subsistence
Date of designation
17 January 1963
Locality
Gwaunclawdd
Town
Abercraf
Community
Ystradgynlais
Unitary authority
Powys
Country
Wales
Coordinates
51.79796, -3.72965
Cadw reference
6608

Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.

David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries

5 historical maps cover this location, the earliest the 1608 map "(13) Cambriae Typus." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).

Historical maps covering this location

  • 1608 · (13) Cambriae Typus. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
  • 1636 · Cornubia : Devonia, Somersetus, Dorcestria, Wiltonia, Glocestria ... (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
  • 1830 · V.3:11-15:XV. Britisches Reich. A. Kon: England. b. Frstenthum Wales: Shire: 37-40 (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
  • 1898 · 231 Merthyr Tydfil (Hills) (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
  • 1901 · Sheet 14. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)

Get directions ↗

This record in Cadw's own full report ↗

Cadw's description

Situated by the River Tawe at SW end of bridge to Lamb & Flag Cottages from Rheolau Arms Inn.

Pound for stray animals removed from common land, probably early to mid C19.

Pound, whitewashed rubble stone, circular enclosure with walls of about 2m with flagstone coping and entrance doorway to lane with stone voussoirs. A short length of wall with sloping coping runs right from doorway to narrow gap between the pound and the river. There is a low escape hole to this area of ground on the right side of the pound, with projecting stone lintel.

Included as a well-built C19 animal pound and for group value with adjacent listed buildings.

Nearby in the register

Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.

Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), 2026-09-07, licensed under the Open Government Licence http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/ Cadw, the Welsh Historic Environment Service · Open Government Licence v3.0
See your own family's places on a living map