TreeAlive
‹ Cof Cymru: National Historic Assets of Wales, Wales

Cof Cymru: National Historic Assets of Wales · Wales

Monument to John Owen & William Llwyd at Capel y Berthen

Ysceifiog, Flintshire, Wales

The record

Designation
Listed building, Grade II
Broad class
Commemorative
Date of designation
31 January 2001
Locality
Lixwm
Community
Ysceifiog
Unitary authority
Flintshire
Country
Wales
Coordinates
53.23366, -3.24825
Cadw reference
24661

Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.

David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries

Shown on 5 historical map sheets, the earliest the 1795 "To Sir Watkin Williams-Wynn Bart ... the map of the six counties of North Wales is most humbly inscribed by his obedient humble servant" (Llyfrgell Genedlaethol Cymru – The National Library of Wales).

Get directions ↗

This record in Cadw's own full report ↗

Cadw's description

In the centre of the lawn in front of the chapel.

By T. Jones of Berthen, and erected in 1923 to commemorate John Owen (1733-76), the founder of the chapel and pioneer of the Methodist cause in Flintshire, and William Llwyd (1734-1810), one of the founders of Welsh Methodism in Liverpool.

A polished granite monolith on a stepped concrete plinth. The rectangular base tapers slightly and has chamfered angles. Above it the monolith is triangular with scallop shells on the base and a moulded cap. The front faces have inscriptions to John Owen and William Llwyd, with inscriptions to members of Owen's family on the base.

Listed as a fine early C20 monument, of interest for commemorating 2 leading figures in the history of Methodism in the region, and for group value with Capel y Berthen.

Nearby in the register

Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.

Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), 2026-09-07, licensed under the Open Government Licence http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/ Cadw, the Welsh Historic Environment Service · Open Government Licence v3.0
See your own family's places on a living map