TreeAlive
‹ Cof Cymru: National Historic Assets of Wales, Wales

Cof Cymru: National Historic Assets of Wales · Wales

Monument to the Ladies of Llangollen & their Housekeeper in the Churchyard of St. Collen's Parish Ch

Llangollen, Denbighshire, Wales

The record

Designation
Listed building, Grade II
Broad class
Commemorative
Date of designation
22 December 1989
Community
Llangollen
Unitary authority
Denbighshire
Country
Wales
Coordinates
52.96916, -3.16813
Cadw reference
1166

Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.

David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries

Shown on 5 historical map sheets, the earliest the 1795 "To Sir Watkin Williams-Wynn Bart ... the map of the six counties of North Wales is most humbly inscribed by his obedient humble servant" (Llyfrgell Genedlaethol Cymru – The National Library of Wales).

Get directions ↗

This record in Cadw's own full report ↗

Cadw's description

In the churchyard to the SW of the Parish Church enclosed behind high railings

Erected in 1810 after the death of Mary Carryl who came from Ireland with Lady Eleanor Butler and Hon Sarah Ponsonby as their housekeeper at Plas Newydd. Designed by Thomas Parker of Sweeney Hall (father of the famous architectural historian John Parker).

Triangular and Gothic in style; freestone. Pyramidal cap and gables to each face and small gables over panelled corner buttresses. Cusped recesses to each face containing stone carved memorial tablets with lengthy inscriptions and biblical quotations. The SE side commemorates Mrs Mary Carryl (died 1809), the W side commemorates Lady Eleanor Charlotte Butler (died 1829) and the NE side commemorates Sarah Ponsonby (died 1931).

Group value with the Parish Church, sundial and the churchyard wall.

Nearby in the register

Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.

Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), 2026-09-07, licensed under the Open Government Licence http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/ Cadw, the Welsh Historic Environment Service · Open Government Licence v3.0
See your own family's places on a living map