TreeAlive
‹ Rijksmonumentenregister, Netherlands

Rijksmonumentenregister · Netherlands

Fort, vesting en -onderdelen, Betonnen werken tussen het werk op de Spoorweg a/d Diefdijk Geldermalsen (West Betuwe 25)

Geldermalsen, Gelderland, Netherlands

The record

Designation
National monument (rijksmonument)
Class
Fort, vesting en -onderdelen
Category
onroerend gebouwd
Address
Betonnen werken tussen het werk op de Spoorweg a/d Diefdijk Geldermalsen (West Betuwe 25)
Place
Geldermalsen
Municipality
West Betuwe
Province
Gelderland
Country
Netherlands
Coordinates
51.88956, 5.11497
Part of complex
531857
Monument number
531867

Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.

David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries

5 historical maps cover this location, the earliest the 1636 map "Hollandiae meridionalis descriptio nova" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).

Get directions ↗

This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗

The register's description

Cluster 66.

NIEUWE HOLLANDSE WATERLINIE

Inleiding

GEMAAL DE OUDE HORN MET INUNDATIE-, KEER- EN UITWATERINGSSLUIS, als gecombineerd civiel en militair waterstaatkundig werk met zeldzaamheidswaarde. Het verdedigingssysteem van de Nieuwe Hollandse Waterlinie was in de eerste plaats gebaseerd op het gecontroleerd onder water zetten van (grote) terreinoppervlakken. Gecontroleerde inundatie vergde een ingenieus systeem van waterwerken, zoals sluizen, stuwen en kanalen, waarmee het noodzakelijke peil snel en binnen nauwe grenzen gesteld en gehandhaafd kon worden. Er werden vele verschillende typen sluizen toegepast, afhankelijk van de plaats waar ze in het systeem functioneerden. Soms werden reeds bestaande scheepvaart-, uitwaterings- of keersluizen gebruikt, maar ook zijn er vele nieuwe gebouwd of bestaande (sterk) aangepast. Soms moesten locale peilverschillen tussen afzonderlijke poldereenheden worden gefixeerd of overbrugd door het opnemen of gebruiken van keersluisjes in bestaande kades of dijken. Hiertoe zijn vaak schotbalkkeringen in vaarten of zelfs in coupures in kades toegepast, maar ook zogenoemde verlaten met houten of ijzeren hefdeuren of duikers met schuiven zijn voor dit doel benut. In het geval van de sluis naast het gemaal De Oude Horn gaat het om een stroomsluis / inlaatsluis en keersluis waarlangs water vanuit de Linge op de Kuilenburgsche Vliet (Culemborgse Vliet) en zo in de Vijfheerenlanden kon worden gebracht. In feite lagen er twee sluizen vlak achter elkaar, waarvan één nabij de monding van de Vliet en één aan de westzijde naast het gemaal. De inlaat- en keersluis aan de monding van de Vliet, die als bescherming van het gemaal fungeerde, is in de jaren '70 van de twintigste eeuw opgeruimd bij de aanleg van de weg op de dam over de Vliet. De nog bestaande sluis naast het gemaal fungeerde als inundatie- en keersluis voor de Nieuwe Hollandse Waterlinie. Deze sluis vervult nu geen waterstaatkundige functie meer.

De regulering van het waterpeil in de Nieuwe Hollandse Waterlinie of het definitief uitslaan van het water vergde soms ook de inzet van een stoom- of motorgemaal. Op meerdere plaatsen zijn dan ook gemalen voor dit doel benut of aangepast: soms om het waterpeil omhoog te brengen, maar ook wel om het te kunnen verlagen - met name na beëindiging van eventuele inundaties. Een vrij zeldzaam voorbeeld van het laatste was het stoom- en later motorgemaal De Oude Horn, ten oosten van Leerdam. Dit gemaal, gebouwd vanaf 1857, zorgde tot 1962 via de Kuilenburgsche Vliet en een niet meer bestaande sluis voor de ontwatering van een deel van de Vijfheerenlanden. De directe betekenis van het gemaal voor het functioneren van de Nieuwe Hollandse Waterlinie was relatief gering, maar voor de hieraan gekoppelde peilverlagingen was het uiteraard wel van belang. Het voormalige poldergemaal De Oude Horn werd in 1859 in gebruik genomen als stoomgemaal. Het gemaal heeft een ijzeren scheprad als opvoerwerktuig en is in te delen bij de stoomgemalen van het type 1, waarbij de verschillende functies van het gemaal in duidelijk van elkaar te onderscheiden bouwvolumes werden ondergebracht (categorie-indeling PIE). De stoominstallatie werd in 1920 vervangen door een zuiggasmotor. Het ijzeren scheprad is toen gehandhaafd en is nog aanwezig; het vertegenwoordigt zeldzaamheidswaarde. Het gebouw valt verder op door een dakdekking met Oegstgeester pannen. De hoofdvorm van het gemaal is in belangrijke mate in oorspronkelijke staat, maar de machinerie die het gemaal aandreef is verdwenen. Het pand is sinds 1978 in gebruik als glasblazerij. Door een achtergrond van opgaand groen en grenzend aan een ruime kom, is het bouwwerk markant gesitueerd in het landschap. In 2011 heeft een ingrijpende restauratie van het ensemble plaatsgevonden, waarbij het gemaal een groot onderhoud onderging en de sluis - na geheel te zijn droog gezet - werd hersteld en is voorzien van twee nieuwe houten deuren.

Omschrijving

Het ensemble van GEMAAL DE OUDE HORN MET INUNDATIE-, KEER- EN UITWATERINGSSLUIS bestaat uit naast elkaar gelegen waterbouwkundige werken uit het derde kwart van de 19de eeuw met een functie voor de Nieuwe Hollandse Waterlinie.

Het gemaal De Oude Horn ten oosten van Leerdam is opgebouwd op een samengesteld grondvlak en bestaat uit drie tegen elkaar geplaatste, duidelijk van elkaar te onderscheiden bouwvolumes van verschillende afmetingen, waarin oorspronkelijk gescheiden functies waren ondergebracht. De twee oostelijke volumes liggen in elkaars verlengde, het derde volume is dwars geplaatst en bezit aan de westgevel een ijzeren scheprad. De twee westelijke bouwblokken zijn opgetrokken op een onderbouw met twee doorlaten. Het hoogste, centrale bouwblok heeft een zadelkap, de overige blokken worden gedekt door schildkappen. Alle dakvlakken zijn gedekt met Oegstgeester pannen. In de dakschilden bevinden zich ruitvormige dakraampjes (in het westelijk dakschild van het westelijk bouwblok, en in beide dakschilden van het centrale bouwblok). Alle bouwblokken hebben een zwartgeschilderde omlopende, geprofileerde bakgoot. De wit geschilderde gevels hebben een zwart geschilderde plint, en zijn opgetrokken in baksteen, gemetseld in kruisverband. Binnen de gevels zijn voornamelijk rondboogvormig afgesloten vensters toegepast, met een iets uitkragende omlijsting.

Het oostelijke bouwblok, het blok dat direct grenst aan vast land, wordt gedekt door drie schilddaken met de nokrichting dwars op die van het centrale bouwblok. Op het meest westelijke dakschild is een wit gepleisterde slanke schoorsteen geplaatst. De gevels van het oostelijke volume zijn geleed door middel van lisenen. Tussen de lisenen bevinden zich grote halfronde ramen met waaiervormige roedeverdeling. In de oostgevel zijn de lisenen deels weggebroken en is een schuifdeur links in de gevel geplaatst. Rechts bevindt zich een halfrond raam. De zuidgevel heeft in iedere travee een groot halfrond raam. De noordgevel heeft links twee halfronde ramen, maar in de middentravee fungeert het raam als bovenlicht van dubbel openslaande bedrijfsdeuren. Rechts in de gevel bevindt zich een hoge deur. Het gedeelte van de westgevel links van de aansluiting met het centrale bouwblok, bevat een stalen deur met glasstenen bovenlicht naar een elektriciteitsruimte.

Van het hoge en smalle centrale bouwblok heeft de noordgevel een ondiepe en lagere aanbouw onder een driezijdig aangekapt dak. In deze gevel bevinden zich twee hoge staande rondboogramen, die geen omranding hebben, hetgeen kan duiden op een (iets) later geplaatste aanbouw. In de zuidgevel bevindt zich een groot staand rondboograam met ijzeren roededeling. Dergelijke ramen bevinden zich ook in de topgevels van het bouwblok.

Het derde bouwblok is dwars tegen het centrale blok geplaatst en steekt aan beide zijden iets uit. In de smalle noord- en zuidgevels bevindt zich een groot, staand rondboograam. Tegen de brede westgevel is het ijzeren scheprad geplaatst.

Het interieur heeft zijn indeling grotendeels behouden. De technische installatie is echter verdwenen. Onder de bewaard gebleven interieuronderdelen bevinden zich een roodgele tegelvloer, met uitsparingen waar de machines gestaan hebben, voorts zwart, beige en groen geglazuurde wandtegels en een aantal oorspronkelijke paneeldeuren, waarvan sommige met ruiten. De kapconstructie omvat onder meer zwaar uitgevoerd houten liggervakwerk.

De INUNDATIE-, KEER- EN UITWATERINGSSLUIS, westelijk naast het gemaal De Oude Horn, is een kleine, bakstenen sluis met twee door natuurstenen dekplaten eindigende hoofden met schotbalksponningen en tussen de hoofden (resten van) houten puntdeuren. De breedte tussen de hoofden bedraagt circa 4 m; de hoofden eindigen aan weerszijden in schuin aflopende, (uitstaande) vleugelmuren, waarmee verband bestaat met bij het gemaal behorende onderdelen. De sluis staat vrijwel droog te midden van twee natte kommen en verkeert anno 2010 in vervallen staat, maar is in 2011 ingrijpend gerestaureerd, heropgebouwd en onder meer voorzien van nieuwe houten deuren. De sluis dateert vermoedelijk van kort vóór 1860, toen ook het gemaal is gesticht, en diende ten behoeve van de Nieuwe Hollandse Waterlinie vooral als inlaat- en keersluis. Oostelijk naast deze open sluis een overkluisde doorlaat en dicht tegen het gemaal nog een derde, veel smallere watergang, de uitlaat die behoort bij het schoepenrad van het gemaal. Ook dit deel en het rad ondergingen restauratie.

Waardering

GEMAAL DE OUDE HORN MET INUNDATIE-, KEER- EN UITWATERINGSSLUIS is van algemeen belang vanwege

* Cultuurhistorische waarden als onderdeel van de Nieuwe Hollandse Waterlinie zoals deze is ontworpen door C.R.T. Kraijenhoff en in eerste aanleg vanaf 1815 door hem, Jan Blanken en majoor-ingenieur Willem Offerhaus is gerealiseerd en daarna door anderen gedurende ongeveer 125 jaar is versterkt en verbeterd.

* Architectuurhistorische waarden, in het bijzonder als uiting van een aan de militair-strategische bouwkunde gerelateerde bebouwing, die gebaseerd is op het systeem van inundatie en accesverdediging (19de eeuw).

Het betreft hier een aan de militair-strategische bouwkunde gerelateerde uiting van civiele historische waterbouwkunde, namelijk een gemaal met een eraan vast gebouwde combinatie van inundatie-, keer- en uitwateringssluis, vermoedelijk van kort vóór 1860.

* Ensemblewaarde en situationele waarden als onderdeel van de Nieuwe Hollandse Waterlinie. Tevens vanwege de functionele en fysieke samenhang met de overige onderdelen van het complex en als ensemble van gemaal De Oude Horn en sluiswerken nabij en als onderdeel van een van de waterinlaten van de Linge.

* Het onderdeel is representatief (karakteristiek) omdat het een vroeg voorbeeld is van een stoomgemaal met sluiswerken met functies binnen de Nieuwe Hollandse Waterlinie en het onderdeel vertegenwoordigt zeldzaamheidswaarde omdat er niet veel (stoom)gemalen in een dergelijke gecombineerde functie in de Nieuwe Hollandse Waterlinie voorkomen. Het onderdeel vertegenwoordigt tevens zeldzaamheidswaarde vanwege het nog aanwezige (externe) scheprad.

* Het totale onderdeel is redelijk bewaard omdat hoofdvorm, bouwkundige detaillering en verschillende elementen weliswaar goed herkenbaar zijn, en omdat - met name de sluiswerken - na in bouwkundig verwaarloosde staat te hebben verkeerd - ingrijpend zijn gerestaureerd.

English translation

The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com

Cluster 66.

NEW HOLLANDSE WATERLINIE

Introduction

PUMP STATION DE OUDE HORN WITH INUNDATION, WEIR AND DRAINAGE SLUICE, as a combined civil and military hydraulic engineering work of rare value. The defence system of the Nieuwe Hollandse Waterlinie was primarily based on the controlled flooding of (large) terrain areas. Controlled inundation required an ingenious system of waterworks, such as sluices, weirs and canals, with which the necessary water level could be quickly set and maintained within narrow limits. Many different types of sluices were used, depending on their location in the system. Sometimes already existing navigation, drainage or weir sluices were used, but many new ones were also built or existing ones were (substantially) modified. Sometimes local water level differences between individual polder units had to be fixed or bridged by incorporating or using weir sluicelets in existing embankments or dykes. For this purpose, schotbalk (stanchion) closures were often used in channels or even in embankment cuts, but also so-called verlaten (shutters) with wooden or iron lifting gates or culverts with sluice gates were employed for this purpose. In the case of the sluice next to pump station De Oude Horn, it concerns an inflow/intake sluice and weir sluice through which water from the Linge could be brought to the Kuilenburgsche Vliet (Culemborgse Vliet) and thus to the Vijfheerenlanden. In fact, there were two sluices located close behind one another, one near the mouth of the Vliet and one on the west side next to the pump station. The intake and weir sluice at the mouth of the Vliet, which served as protection for the pump station, was removed in the 1970s during the construction of a road on the dam across the Vliet. The still existing sluice next to the pump station functioned as an inundation and weir sluice for the Nieuwe Hollandse Waterlinie. This sluice now no longer performs any hydraulic function.

The regulation of water levels in the Nieuwe Hollandse Waterlinie or the final discharge of water sometimes also required the use of a steam or motor-driven pump station. At several locations pump stations were accordingly used or adapted for this purpose: sometimes to raise the water level, but also to lower it - particularly after the end of any inundations. A fairly rare example of the latter was the steam and later motor-driven pump station De Oude Horn, east of Leerdam. This pump station, built from 1857, provided drainage via the Kuilenburgsche Vliet and a no longer existing sluice for part of the Vijfheerenlanden until 1962. The direct significance of the pump station for the functioning of the Nieuwe Hollandse Waterlinie was relatively minor, but for the associated water level reductions it was of course important. The former polder pump station De Oude Horn was taken into operation in 1859 as a steam pump station. The pump station has an iron scoop wheel as a lifting device and can be classified among steam pump stations of type 1, whereby the different functions of the pump station were housed in clearly distinguishable building volumes (PIE category classification). The steam installation was replaced by a suction gas engine in 1920. The iron scoop wheel was retained and is still present; it represents rare value. The building is further notable for its roofing with Oegstgeester tiles. The main form of the pump station is in important respects in original condition, but the machinery that drove the pump station has disappeared. The building has been in use as a glassblowing workshop since 1978. Due to a background of tall vegetation and bordering an ample basin, the structure is markedly situated in the landscape. In 2011, a major restoration of the ensemble took place, whereby the pump station underwent major maintenance and the sluice - after being completely drained - was restored and provided with two new wooden gates.

Description

The ensemble of PUMP STATION DE OUDE HORN WITH INUNDATION, WEIR AND DRAINAGE SLUICE consists of adjacent hydraulic engineering works from the third quarter of the 19th century with a function for the Nieuwe Hollandse Waterlinie.

Pump station De Oude Horn east of Leerdam is built on a composite ground plan and consists of three building volumes placed against one another, clearly distinguishable from each other and of different sizes, in which originally separate functions were housed. The two eastern volumes are aligned in line with each other, the third volume is placed transversely and has an iron scoop wheel on its west facade. The two western building blocks are erected on a substructure with two openings. The highest, central building block has a gabled roof, the remaining blocks are covered by hipped roofs. All roof surfaces are covered with Oegstgeester tiles. In the roof panels are diamond-shaped roof windows (in the western roof panel of the western building block, and in both roof panels of the central building block). All building blocks have a black-painted continuous, moulded rainwater gutter. The white-painted facades have a black-painted plinth, and are constructed in brickwork, laid in English bond. Within the facades mainly round-arch ended windows are used, with a slightly projecting surround.

The eastern building block, the block that directly adjoins solid land, is covered by three hipped roofs with the ridge direction transverse to that of the central building block. On the westernmost roof panel a white plastered slender chimney is placed. The facades of the eastern volume are articulated by means of pilasters. Between the pilasters are large semicircular windows with fan-shaped glazing bars. In the east facade the pilasters are partly removed and a sliding door has been placed on the left of the facade. On the right is a semicircular window. The south facade has in each bay a large semicircular window. The north facade has on the left two semicircular windows, but in the central bay the window functions as a fanlight to double opening commercial doors. On the right of the facade is a tall door. The part of the west facade to the left of the connection with the central building block contains a steel door with glass block fanlight to an electrical room.

Of the tall and narrow central building block the north facade has a shallow and lower lean-to under a three-sided roof. In this facade are two tall standing round-arch windows, which have no surround, which may indicate a (slightly) later placed lean-to. In the south facade is a large standing round-arch window with iron glazing bars. Similar windows are also found in the gable walls of the building block.

The third building block is placed transversely against the central block and protrudes slightly on both sides. In the narrow north and south facades is a large, standing round-arch window. Against the broad west facade the iron scoop wheel is placed.

The interior has largely retained its layout. However, the technical installation has disappeared. Among the preserved interior components are a red-yellow tile floor, with recesses where the machines stood, furthermore black, beige and green glazed wall tiles and a number of original panel doors, some with panes. The roof truss structure includes, among other things, heavily constructed wooden truss beams.

The INUNDATION, WEIR AND DRAINAGE SLUICE, west of pump station De Oude Horn, is a small brick sluice with two heads ending in natural stone coping with schotbalk recesses and between the heads (remains of) wooden pointed gates. The width between the heads is approximately 4 m; the heads end on both sides in sloping, (projecting) wing walls, which are related to components belonging to the pump station. The sluice stands virtually dry amid two wet basins and was in a state of decay anno 2010, but was thoroughly restored, rebuilt and provided, among other things, with new wooden gates in 2011. The sluice presumably dates from shortly before 1860, when the pump station was also established, and served primarily as an intake and weir sluice for the Nieuwe Hollandse Waterlinie. East of this open sluice an enclosed passage and immediately against the pump station a third, much narrower watercourse, the outlet which belongs to the scoop wheel of the pump station. This part and the wheel also underwent restoration.

Valuation

PUMP STATION DE OUDE HORN WITH INUNDATION, WEIR AND DRAINAGE SLUICE is of general importance because of

* Cultural-historical values as part of the Nieuwe Hollandse Waterlinie as designed by C.R.T. Kraijenhoff and initially implemented from 1815 by him, Jan Blanken and major-engineer Willem Offerhaus and subsequently strengthened and improved by others over approximately 125 years.

* Architectural-historical values, in particular as an expression of building related to military-strategic engineering, which is based on the system of inundation and access defence (19th century).

This concerns an expression of civil historical hydraulic engineering related to military-strategic building, namely a pump station with an attached combination of inundation, weir and drainage sluice, presumably from shortly before 1860.

* Ensemble value and situational values as part of the Nieuwe Hollandse Waterlinie. Also because of the functional and physical coherence with the other components of the complex and as an ensemble of pump station De Oude Horn and sluice works nearby and as part of one of the water intakes of the Linge.

* The component is representative (characteristic) because it is an early example of a steam pump station with sluice works with functions within the Nieuwe Hollandse Waterlinie and the component represents rare value because there are not many (steam) pump stations in such a combined function in the Nieuwe Hollandse Waterlinie. The component also represents rare value because of the still present (external) scoop wheel.

* The entire component is reasonably well preserved because the main form, building detailing and various elements are clearly recognizable, and because - particularly the sluice works - after having been in a state of building neglect - have undergone thorough restoration.

Nearby in the register

Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.

Rijksmonumentenregister data: Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, released under CC0 1.0. Record text is reproduced unchanged. Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed · CC0 1.0
See your own family's places on a living map