Rijksmonumentenregister · Netherlands
Tuinsieraad, Kasteellaan bij 1
Hummelo, Gelderland, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Tuin, park en plantsoen
- Function
- Tuinsieraad
- Category
- onroerend gebouwd
- Address
- Kasteellaan bij 1, Locatie: verspreid over de buitenplaats, 6999 DA Hummelo (Bronckhorst 25)
- Place
- Hummelo
- Municipality
- Bronckhorst
- Province
- Gelderland
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 52.00879, 6.23659
- Part of complex
- 527928
- Monument number
- 527938
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesTU Delft LibraryUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamLeiden University Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1636 map "Zutphania Comitatus" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
Omschrijving onderdeel 10
Afgezien van de hierboven vermelde bruggen komt in het park een aantal TUINSIERADEN EN -ELEMENTEN voor die binnen de bescherming vallen.
- de vroeg 19de-eeuwse hardstenen palen die gebruikt zijn voor de afrastering van de weilanden vóór en achter het huis;
- het hardstenen beeld van de godin Diana, met een pijlenkoker bij haar voeten (XVIII?). De achterkant van het overigens en ronde bosse gebeeldhouwde beeld is vlak, zodat er verondersteld mag worden dat het beeld oorspronkelijk tegen een muur stond. Het beeld heeft lange tijd aan het noordelijk uiteinde van de Moslaan gestaan.
- het hardstenen beeld van een mannelijke god (Apollo?) waarvan de kop is verdwenen en het linkerbeen is gebroken. Torso met draperie rond de heupen en een smalle band dwars over het lichaam, waaraan een pijlenkoker. Lijkt een pendant te zijn van Diana. De achterkant van het overigens en ronde bosse gebeeldhouwde beeld is vlak, zodat er verondersteld mag worden dat het beeld oorspronkelijk tegen een muur stond.
- vaas in de vorm van een urn met draperie op geprofileerde sokkel uit 1848 ter herinnering aan Juliana Louisa Wilhelmina barones van Heeckeren. Op een deel van de draperie is met uitwendige letters de volgende tekst gehakt: EN MEMOIRE / DE NOTRE BIEN AIMEE JULIE / DECEDEE A L'AGE DE / 19 ANS EN 1848 / ELLE FUT POUR NOUS UN / ANGE SUR LA TERRE. De op antieke voorbeelden teruggaande urn stond aan een bospad in de nabijheid van het kasteel. De plaats is met een hardstenen plaat gemarkeerd. De urn is verzet binnen de ommuurde moestuin achter het Tuinhuis om vandalisme te voorkomen.
- hardstenen tuinvaas op ingezwenkte voet met gebogen oren en deksel met knop op hardstenen sokkel, oorspronkelijk wit geschilderd. Vroeg 19de-eeuws. De vaas staat aan het zuidelijk uiteinde van de Moslaan. Oorspronkelijk vóór het kasteel.
- marmeren tuinvaas zonder deksel op ingezwenkte voet met gebogen oren. Vroeg 19de-eeuws. De vaas staat op het eiland voor het Jagershuis.
- sluisje met ijzeren schuif en tandwiel aan het oostelijke uiteinde van de grote vijver op de plaats waar beek en vijver zich splitsen;
- witgeschilderde palen aan het begin en einde van de gebogen oprijlaan.
Waardering
De TUINSIERADEN EN -ELEMENTEN zijn van belang:
- wegens de ouderdom. Zij dateren alle uit het begin van de 19de eeuw, ten tijde van de aanleg van het landschapspark;
- als goed voorbeeld van decoratief-functionele elementen in de parkaanleg;
- als beeldbepalend en karakteristiek onderdeel van de buitenplaats.
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Description of component 10
Apart from the bridges mentioned above, there are in the park a number of GARDEN ORNAMENTS AND ELEMENTS within the protection.
- the early 19th-century stone posts used for the fencing of the meadows in front of and behind the house;
- the stone sculpture of the goddess Diana, with a quiver at her feet (18th century?). The back of the otherwise fully sculptured round image is flat, so it may be supposed that the sculpture originally stood against a wall. The sculpture stood for a long time at the northern end of the Moslaan.
- the stone sculpture of a male god (Apollo?) of which the head has disappeared and the left leg is broken. Torso with drapery around the hips and a narrow band across the body, to which a quiver is attached. Appears to be a pendant to Diana. The back of the otherwise fully sculptured round image is flat, so it may be supposed that the sculpture originally stood against a wall.
- urn-shaped vase with drapery on a profiled plinth from 1848 in memory of Juliana Louisa Wilhelmina baroness van Heeckeren. On part of the drapery the following text is incised with raised letters: EN MEMOIRE / DE NOTRE BIEN AIMEE JULIE / DECEDEE A L'AGE DE / 19 ANS EN 1848 / ELLE FUT POUR NOUS UN / ANGE SUR LA TERRE. The urn, based on antique examples, stood at a woodland path in the vicinity of the castle. The location is marked with a stone plaque. The urn was moved within the walled kitchen garden behind the Garden House to prevent vandalism.
- stone garden vase on a curved base with curved handles and lid with knob on a stone plinth, originally painted white. Early 19th-century. The vase stands at the southern end of the Moslaan. Originally in front of the castle.
- marble garden vase without lid on a curved base with curved handles. Early 19th-century. The vase stands on the island in front of the Hunting Lodge.
- small sluice with iron sliding gate and gear wheel at the eastern end of the large pond at the place where stream and pond diverge;
- white-painted posts at the beginning and end of the curved carriage drive.
Valuation
The GARDEN ORNAMENTS AND ELEMENTS are of significance:
- due to their age. They all date from the early 19th century, at the time of the laying out of the landscape park;
- as a good example of decorative-functional elements in the park design;
- as a distinctive and characteristic component of the country estate.
Nearby in the register
- Bijgebouw, Van Heeckerenweg 9Bijgebouwen kastelen enz.under 1 mi
- Pastorie(F), Domineespaadje 1Kerkelijke dienstwoningunder 1 mi
- Bijgebouw, Spalderkampseweg 1Bijgebouwen kastelen enz.under 1 mi
- Stalgebouw(L), Spalderkampseweg 5Bijgebouwen kastelen enz.under 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.