Rijksmonumentenregister · Netherlands
vml dienstwoning
Naarden, Noord-Holland, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Dienstwoning
- Category
- onroerend gebouwd
- Built
- 1904
- Address
- Flevolaan 34, 1411 KD Naarden (Gooise meren 27) (and others)
- Place
- Naarden
- Municipality
- Gooise meren
- Province
- Noord-Holland
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 52.28594, 5.19385
- Part of complex
- 525068
- Monument number
- 525066
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
University Library, Vrije Universiteit AmsterdamUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamUniversity Library, Vrije Universiteit Amsterdam
3 historical maps cover this location, the earliest the 1900 map "Kaart ten behoeve der oefeningen in de legerplaats bij Laren : (tevens garnizoenskaart)" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
Inleiding
Voormalige DIENSTWONING, met bijbehorend TERRAS uit 1904, deel uitmakend van het complex "Melkerij Hofstede Oud-Bussem". Het door K.P.C. de Bazel ontworpen pand is gelegen op de hoek van de Flevolaan en de Floris Voslaan. Het linker gedeelte (Flevolaan 36) van het pand was bestemd voor de huisvesting van de bedrijfsleider. In het rechter gedeelte (Flevolaan 34) woonden de ongetrouwde boerenknechts. "Op de eerste verdieping van dit gedeelte waren kleine slaapkamertjes, twee aan twee van dakkapellen voorzien. De begane grond bestond voornamelijk uit een eetzaal en een zitkamer. De maaltijden werden door de huisbewaarster in de tussenliggende keuken bereid. Vóór de linkerzijgevel van Flevolaan 34 ligt een vermoedelijk uit de bouwtijd daterend TERRAS dat onder de bescherming valt.
N.B. In 1970 is er tegen de linkerzijgevel van Flevolaan 36 een serre aangebouwd die voor de bescherming van ondergeschikt belang is.
Omschrijving
Op onregelmatig grondplan opgetrokken dienstwoning van één bouwlaag bestaande uit een rechthoekig hoofdvolume (Flevolaan 34) onder een hoog zadeldak met de noklijn haaks op de Flevolaan, en haaks hierop een kleiner rechthoekig bouwvolume (Flevolaan 36) dat voorzien is van een schilddak en via een tussenlid met plat dak aansluit tegen de linker helft van de linker zijgevel van het hoofdvolume. De achtergevel van het hoofdvolume wordt door een tussenlid met plat dak verbonden met een bijgebouw voorzien van een rechthoekige plattegrond en een schilddak met de noklijn evenwijdig aan de Flevolaan. Op alle schuine dakvlakken liggen rode Hollandse pannen. De buitengevels zijn boven een zich verjongende plint van paarsrode machinale waalsteen in kruisverband met platvolle voeg opgetrokkken in rode machinale waalsteen in halfsteens verband (hoofd- en nevenvolume) en kruisverband (overig muurwerk) met snijvoeg. De gevels van het hoofd- en nevenvolume worden boven de zoldervloer verlevendigd door een kantachtige sierband van gele verblendsteen waarboven een lijstje van rode profielsteen en een in kruisverband gemetselde borstwering afgesloten door een lijstgoot op geprofileerde klossen. Het bijgebouw en de tussenleden hebben ter hoogte van de zoldervloer een lijstgoot waaronder een uitkragende koppenlaag van gele verblendsteen. De als puntgevel uitgevoerde voor- en achtergevel van het hoofdvolume worden bekroond door een rechthoekige schoorsteen van rode machinale waalsteen en zijn middenboven voorzien van twee openslaande zolderramen waarin blank glas-in-lood. Boven en links en rechts van dit vensterpaar worden de van vlechtingen voorziene gevels verlevendigd door een siermotief van gele verblendsteen. De symmetrische voorgevel (ZO) heeft op de begane grond twee kruisvensters voorzien van blank glas-in-lood. In de achtergevel(NW) bevindt zich links een kruisvenster als voor. De rechterzijgevel (NO) van het hoofdvolume is van links naar rechts voorzien van een kruisvenster als voor, een cirkelmotief van gele verblendsteen onder de genoemde sierband, en een driezijdige erker met in elke zijde een stolpraam waarin blank glas-in-lood. In de linkerzijgevel (ZW) bevindt zich rechts een dubbele glasdeur die evenals het tweeruits bovenlicht erboven voorzien is van blank glas-in-lood. Op beide dakvlakken van het hoofdvolume staan drie gemetselde dakopbouwen met een liggend venster waarin twee negenruits ramen, en een zadeldak waaromheen een geprofileerde lijst. Onder de laatste is de driehoekige top voorzien van vlechtingen en een siermotief van gele verblendsteen. Tussen de drie dakopbouwen van het rechterdakschild staan bovenin het dakvlak twee kleine dakkapellen met een vierruits rondboograam onder een halfrond zinkgedekt dak. Het tussenlid tegen de linker helft van de rechterzijgevel heeft aan de voorzijde (ZO) links en rechts een achtruits openslaand raam dat aan de binnenzijde geflankeerd wordt door een pilaster met boven- en onderin de schacht een gele sierband en een in zandsteen uitgevoerd basement en kapiteel (de tussenliggende deur is vervangen door een venster). In de achtergevel (NW) van het tussenlid bevindt zich links een paneeldeur met bovenin een zesruits raam en rechts een kruisvenster met negenruits ondernamen voorzien van luiken en in de bovenlichten lichtgroen glas-in-lood. De door een smeedijzeren traliewerk afgesloten kelderkoekoek onder laatstgenoemd venster is voorzien van twee zesruits draairamen. In de voorgevel (ZO) van de voormalige bedrijfsleiderswoning bevindt zich links een door middel van luiken afsluitbaar zestienruits stolpraam met tweeruits bovenlicht voorzien van lichtgroen glas-in-lood, rechts van het midden een gewelfde paneeldeur waarin een rond raampje en waarboven een bovenlicht met lichtgroen glas-in-lood, en links een klein stalen draairaam waarvoor twee diefijzers. Boven de voordeur wordt de lijstgoot onderbroken door een dakopbouw vergelijkbaar met die op het zadeldak, maar kleiner en voorzien van een zestienruits stolpraam. De dakgoot van de linkerzijgevel (ZW) wordt onderbroken door een bredere dakopbouw waarin twee twaalfruits openslaande ramen. In de achtergevel (NW) bevindt zich links een kruisvenster waarvan de twaalfruits ondernamen met luiken afgesloten kunnen worden en de bovenlichten voorzien zijn van lichtgroen glas-in-lood. Boven dit venster wordt de dakgoot onderbroken door een dakopbouw als op de linkerzijgevel, maar voorzien van één liggend venster waarin twee twaalfruits ramen en zonder siermotief van gele verblendsteen. Rechtsboven op het achterschild en bovenin het rechter zijschild bevindt zich een kleine dakkapel met een vierruits rondboograam onder een halfrond zinkgedekt dak. Zowel op het rechter zijschild als de nok van het schilddak staat een rechthoekige schoorsteen van rode machinale waalsteen. De nokeinden worden bekroond door een florale piron. Het tussenlid rechts tegen de achtergevel van het hoofdvolume heeft in de linkerzijgevel (ZW) een paneeldeur met bovenin een zesruits raam en in de rechterzijgevel (NO) twee negenruits openslaande ramen (het derde raam links is vervangen door een deur). Beide zijgevels van het bijgebouw zijn voorzien van een liggend venster waarin twee negenruits ramen. De rechterzijgevel (NO) heeft bovendien rechtsonder een klein keldervenster. Zowel op het linker zijschild als achterschild van het bijgebouw staat een kleine dakkapel waarin een getoogd vierruits raam onder een gebogen dak gedekt met zink. In de achtergevel bevindt zich rechts een 24-ruits stolpraam en links een liggend venster voorzien van drie twaalfruits ramen. De nokeinden van het schilddak van het bijgebouw worden bekroond door een zich verjongende rechthoekige schoorsteen van rode machinale waalsteen. Het interieur van de voormalige bedrijfsleiderswoning (Flevolaan 36) verkeert nog grotendeels in de oorspronkelijke staat en bevat onder meer paneeldeuren op zowel de begane grond als de zolderverdieping, in de woonkamer een schouw voorzien van een gepleisterde driezijdige bovenboezem waaronder een middenvoor gebogen hoofdgestel van hout en een haard betegeld met witte tegels voorzien van blauwe hoekmotiefjes, in de WC een tegellambrisering van dito tegels en, evenals in de gang en de keuken, een vloer van witte en zwarte tegels in schaakbordpatroon, in de ruime keuken een servieskast met 24-ruits stolpdeur en een witbetegelde schouw waarboven een houten bordenplank, onder de keuken een kelder met een vloer van rode plavuizen en een plafond van gepleisterde troggewelfjes, en in de gang een bordestrap waarlangs een leuning met vierkante spijlen. De slaapkamers op de zolderverdieping zijn voorzien van vaste kasten met paneeldeur. De kap is uitgevoerd als een met brede delen beschoten gordingenkap. Boven de zolder van het bijgebouw bevindt zich een dito kap die nog de verflaag in de originele gele kleur bezit. Het terras vóór de linkerzijgevel van Flevolaan 34 is bestraat met vierkanten die zijn samengesteld uit afwisselende lagen rode machinale baksteen en gele verblendsteen.
Waardering
De dienstwoning met bijbehorend terras is van algemeen belang als historisch-functioneel onderdeel van het complex "Melkerij Hofstede Oud-Bussem" en als grotendeels gaaf bewaard gebleven voorbeeld van een door architect K.P.C. de Bazel ontworpen dienstwoning uit het begin van de 20ste eeuw.
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Introduction
Former SERVICE COTTAGE, with adjoining TERRACE from 1904, forming part of the complex "Melkerij Hofstede Oud-Bussem". The building, designed by K.P.C. de Bazel, is located at the corner of Flevolaan and Floris Voslaan. The left portion (Flevolaan 36) of the building was intended for housing the business manager. In the right portion (Flevolaan 34) lived the unmarried farmhands. "On the first storey of this section were small bedrooms, two by two fitted with dormer windows. The ground floor consisted mainly of a dining room and a sitting room. Meals were prepared by the housekeeper in the intervening kitchen. In front of the left side facade of Flevolaan 34 lies a TERRACE presumably dating from the time of construction, which falls under protection.
N.B. In 1970 a conservatory was built against the left side facade of Flevolaan 36, which is of secondary importance for the protection.
Description
Service cottage with irregular ground plan, erected as one storey, consisting of a rectangular main volume (Flevolaan 34) under a high gabled roof with the ridge line perpendicular to Flevolaan, and perpendicular to this a smaller rectangular building volume (Flevolaan 36) provided with a hipped roof and connected via an intermediate section with flat roof against the left half of the left side facade of the main volume. The rear facade of the main volume is connected by an intermediate section with flat roof to an outbuilding with rectangular ground plan and a hipped roof with the ridge line parallel to Flevolaan. On all sloping roof surfaces lie red Dutch tiles. The external facades are, above a tapered socle of purple-red machine-made Dutch brick in English bond with flush joint, constructed in red machine-made brick in half-brick bond (main and secondary volume) and English bond (other brickwork) with struck joint. The facades of the main and secondary volume are enlivened above the attic floor by a lace-like decorative band of yellow facing brick, above which is a strip of red moulded brick and a brickwork cornice in English bond topped by a cornice moulding on profiled corbels. The outbuilding and intermediate sections have, at the height of the attic floor, a cornice moulding under which an overhanging course of yellow facing brick. The front and rear facades of the main volume, executed as pointed gables, are crowned by a rectangular chimney of red machine-made Dutch brick and are provided in the centre above with two casement attic windows with plain leaded glass. Above and to the left and right of this window pair, the facades fitted with weaving are enlivened by a decorative motif of yellow facing brick. The symmetrical front facade (SE) has on the ground floor two cross windows provided with plain leaded glass. In the rear facade (NW) there is on the left a cross window as before. The right side facade (NE) of the main volume is provided from left to right with a cross window as before, a circular motif of yellow facing brick below the aforementioned decorative band, and a three-sided bay window with in each side a casement window with plain leaded glass. In the left side facade (SW) there is on the right a double glass door which, like the two-light fanlight above it, is provided with plain leaded glass. On both roof surfaces of the main volume stand three brick roof projections with a horizontal window containing two nine-light casement windows, and a gabled roof around which runs a profiled moulding. Below the latter, the triangular top is provided with weaving and a decorative motif of yellow facing brick. Between the three roof projections of the right roof slope, at the top of the roof surface stand two small dormer windows with a four-light round-arched window under a semicircular zinc-covered roof. The intermediate section against the left half of the right side facade has on the front (SE) on the left and right an eight-light casement window which is flanked on the inside by a pilaster with at the top and bottom of the shaft a yellow decorative band and a basement and capital executed in sandstone (the intervening door has been replaced by a window). In the rear facade (NW) of the intermediate section there is on the left a panel door with above a six-light window and on the right a cross window with nine-light lower sashes provided with shutters and light-green leaded glass in the fanlights. The cellar ventilation opening closed off by wrought iron grillwork below the latter window is provided with two six-light casement windows. In the front facade (SE) of the former business manager's residence there is on the left a sixteen-light casement window closable by means of shutters with two-light fanlight provided with light-green leaded glass, to the right of the centre a vaulted panel door with a circular window and above a fanlight with light-green leaded glass, and on the left a small steel casement window for which two theft bars. Above the front door the cornice moulding is interrupted by a roof projection comparable to that on the gabled roof, but smaller and provided with a sixteen-light casement window. The gutter of the left side facade (SW) is interrupted by a wider roof projection containing two twelve-light casement windows. In the rear facade (NW) there is on the left a cross window, the twelve-light lower sashes of which can be closed by shutters and the fanlights are provided with light-green leaded glass. Above this window the gutter is interrupted by a roof projection as on the left side facade, but provided with one horizontal window containing two twelve-light windows and without the decorative motif of yellow facing brick. Top right on the rear slope and at the top of the right side slope is a small dormer window with a four-light round-arched window under a semicircular zinc-covered roof. Both the right side slope and the ridge of the hipped roof have a rectangular chimney of red machine-made Dutch brick. The ridge ends are crowned by a floral finial. The intermediate section on the right against the rear facade of the main volume has in the left side facade (SW) a panel door with above a six-light window and in the right side facade (NE) two nine-light casement windows (the third window on the left has been replaced by a door). Both side facades of the outbuilding are provided with a horizontal window containing two nine-light windows. The right side facade (NE) also has below right a small cellar window. Both the left side slope and rear slope of the outbuilding have a small dormer window with a round-arched four-light window under a curved roof covered with zinc. In the rear facade there is on the right a 24-light casement window and on the left a horizontal window provided with three twelve-light windows. The ridge ends of the hipped roof of the outbuilding are crowned by a tapered rectangular chimney of red machine-made Dutch brick. The interior of the former business manager's residence (Flevolaan 36) remains largely in its original condition and contains, among other things, panel doors on both the ground floor and attic storey, in the living room a fireplace with a plastered three-sided mantelpiece above under which a centre-curved wooden mantelshelf and a hearth tiled with white tiles provided with blue corner motifs, in the WC a tile surround with identical tiles and, as in the hallway and kitchen, a floor of white and black tiles in checkerboard pattern, in the spacious kitchen a china cabinet with 24-light casement door and a white-tiled fireplace above which a wooden plate rail, below the kitchen a cellar with a floor of red paving tiles and a ceiling of plastered barrel vaults, and in the hallway a stair with a rail with square balusters. The bedrooms on the attic storey are provided with fixed cupboards with panel door. The roof truss is executed as a purlin roof truss with broad boarding. Above the attic of the outbuilding is a roof truss of the same type which still has the paint layer in the original yellow colour. The terrace in front of the left side facade of Flevolaan 34 is paved with squares composed of alternating layers of red machine-made brick and yellow facing brick.
Valuation
The service cottage with adjoining terrace is of general interest as a historical-functional component of the complex "Melkerij Hofstede Oud-Bussem" and as a largely intact surviving example of a service cottage designed by architect K.P.C. de Bazel from the early 20th century.
Nearby in the register
- Dienstwoningunder 1 mi
- vml zuivelfabriekIndustrieunder 1 mi
- FlessenspoelerijBoerderijunder 1 mi
- Kantoorgebouw, Flevolaan 67Handel en kantoorunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.