Rijksmonumentenregister · Netherlands
Inlaatsluis, In Veerdam naar Aalburg Nederhemert-Zuid (Zaltbommel 25)
Nederhemert-Zuid, Gelderland, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Waterkering en -doorlaat
- Function
- Inlaatsluis
- Category
- onroerend gebouwd
- Built
- 1861
- Address
- In Veerdam naar Aalburg Nederhemert-Zuid (Zaltbommel 25)
- Place
- Nederhemert-Zuid
- Municipality
- Zaltbommel
- Province
- Gelderland
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 51.74897, 5.13936
- Monument number
- 523392
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
University Library, Vrije Universiteit AmsterdamDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesTU Delft Library
5 historical maps cover this location, the earliest the 1846 map "Kaart van de provincie Zuid-Holland / opgemaakt op last van de Provinciale Staten" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
Inleiding
Kleine DUIKERSLUIS in de Veerdam naar Aalburg, langs het Heusdensch kanaal in de Buitenpolder het Eiland Nederhemert. De sluis is in 1861 gebouwd in de strijd tegen het water, na de grote overstroming van het gebied in hetzelfde jaar. De eerste steen van het bouwwerk werd volgens opschrift gelegd door Baronesse Nagel.
De sluis volgt een eenvoudig en in deze tijd veel toegepast type, uitgevoerd in metselwerk met een schuifdeurmechanisme in staal. Het bouwwerk is goed bewaard gebleven.
Omschrijving
De DUIKERSLUIS bestaat uit een duiker door de Voordam met aan weerszijden een sluishoofd, en een schuifdeurconstructie. Aan weerszijden van de dam bevinden zich poldersloten voor de afvoer van water. De duiker is uitgevoerd in metselwerk en heeft de vorm van een tongewelf.
De sluishoofden bestaan uit frontmuren die uit het taluud steken, en tabs uitlopende vleugelmuren ter weerszijden van de inlaat. Deze gemetselde wanden zijn met een rollaag afgewerkt. De westelijke frontmuur is gecementeerd. In de binnendijkse frontmuur, die niet gecementeerd is, bevindt zich de genoemde eerste steen van hardsteen. Op elke frontmuur is een eenvoudige balustrade uit staal bevestigd. De schuifdeur (westzijde) is vervaardigd uit plaatstaal en bevindt zich voor de sluisopening. De schuif wordt bewogen door een constructie in staal met een draaischijf. De draaischijf bevindt zich in een stalen portaaltje. Mogelijk is deze constructie in de loop der jaren vernieuwd.
Waardering
DUIKERSLUIS uit 1861
-Van architectuurhistorische waarde als goed typologisch voorbeeld van een kleine duikersluis uit de tweede helft van de negentiende eeuw. De sluis valt op vanwege de goed bewaarde en herkenbare hoofdvorm en detaillering en is uitgevoerd in baksteen in combinatie met staal voor de schuifdeurconstructie.
-Van stedenbouwkundige waarde als functioneel onderdeel in het polderlandschap van Nederhemert-Zuid. De situering van het bouwwerk is verbonden met de ontwikkeling van de waterhuishouding in het gebied, waar het als klein maar kenmerkend element een landschappelijke waarde vertegenwoordigd.
-Van cultuurhistorische waarde vanwege de bestemming van het bouwwerk die verbonden is met de geschiedenis van de waterhuishouding van Nederland. Deze sluis werd naar aanleiding van de grote overstroming van de Bommelerwaard in 1861 gebouwd en van het belang van dit feit getuigt de eerste steen die door de baronesse Nagel werd gelegd. De sluis is verbonden met een technische ontwikkeling, vanwege de toegepaste constructie.
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Introduction
Small SLUICE CULVERT in the Veerdam towards Aalburg, along the Heusdensch canal in the Buitenpolder the Eiland Nederhemert. The sluice was built in 1861 in the struggle against water, following the great flooding of the area in the same year. According to an inscription, the foundation stone of the structure was laid by Baroness Nagel.
The sluice follows a simple type much used in this period, executed in masonry with a steel slide-gate mechanism. The structure has been well preserved.
Description
The SLUICE CULVERT consists of a culvert through the Voordam with sluice heads on either side, and a slide-gate construction. On either side of the dam are polder drainage ditches for water discharge. The culvert is executed in masonry and has the form of a barrel vault.
The sluice heads consist of front walls that project from the slope, and wing walls running as tabs on either side of the inlet. These masonry walls are finished with a clay course. The western front wall is cemented. In the interior front wall, which is not cemented, is the aforementioned foundation stone of hardstone. On each front wall is attached a simple steel balustrade. The slide-gate (west side) is made of sheet steel and is located in front of the sluice opening. The gate is operated by a steel construction with a revolving plate. The revolving plate is located in a steel portal frame. This construction may have been renewed over the years.
Valuation
SLUICE CULVERT from 1861
-Of architectural-historical value as a good typological example of a small sluice culvert from the second half of the nineteenth century. The sluice stands out because of its well-preserved and recognisable main form and detailing and is executed in brick combined with steel for the slide-gate construction.
-Of urban planning value as a functional component in the polder landscape of Nederhemert-Zuid. The location of the structure is connected with the development of water management in the area, where it represents a small but characteristic element of landscape value.
-Of cultural-historical value because of the purpose of the structure which is connected with the history of water management in the Netherlands. This sluice was built following the great flooding of the Bommelerwaard in 1861 and the foundation stone laid by Baroness Nagel testifies to the importance of this fact. The sluice is connected with a technical development, because of the construction method applied.
Nearby in the register
- Boerderij, Maasdijk 45Boerderijunder 1 mi
- Kerk, Maasdijk 57Kerk en kerkonderdeelunder 1 mi
- Boerderij, Kerklaan 12Boerderijunder 1 mi
- Kerk, Kerklaan 5Kerk en kerkonderdeelunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.